Elmer Gantry's Velvet Opera — Flames 가사 및 번역
이 페이지에는 Elmer Gantry's Velvet Opera의 노래 "Flames"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a flame burning in my heart and it’s gonna grow
A flickering love light turning all aglow
Flames are growing higher
Your love is like fuel on a fire
I can feel the burning deep inside and my heart begins to beat
I’m crying out for mercy but she’s turning on the heat
Flames are growing higher
Your love is like fuel on a fire
The temperature is rising
I’m slowly realising
The way you fill my loving cup
You’re just burning me up
And when I think about you, baby
It makes me hot from head to toe, yes it does
I wanna shout out that I love you so much
I’ll let everybody know
I’ll let everybody know
Now the love that was smouldering has burst into flames
(…) feeling surges through my brain
Flames are growing higher
But your love is like fuel on a fire
You’re just burning me up
And when I think about you, baby
It makes me hot from head to toe, yes it does
I wanna shout out that I love you so much
I’ll let everybody know
I’ll let everybody know
Now the love that was smouldering has burst into flames
(…) feeling surges through my brain
Flames are growing higher
But your love is like fuel on a fire
Flames are growing higher
But your love is like fuel on a fire
Flames are growing higher
But your love is like fuel on a fire
가사 번역
내 마음 속에 불타오르고 있어
깜박이는 사랑 빛이 모든 빨개
불길이 점점 커지고 있다
당신의 사랑은 불에 탄 연료와 같습니다
나는 깊은 내부의 연소를 느낄 수 있으며,내 마음은 이길 시작
난 자비를 위해 울고 있지만 그녀는 더위를 켜고있다
불길이 점점 커지고 있다
당신의 사랑은 불에 탄 연료와 같습니다
온도가 상승 중
나는 천천히 실현하고있다
내 사랑하는 컵을 채우는 방식
날 태우고 있어
널 생각하면
머리부터 발끝까지
내가 당신을 너무 사랑한다는 것을 외치고 싶어
모두에게 알릴게
모두에게 알릴게
이제 얼룩이 졌던 사랑은 불길을 터뜨렸다
(...)내 두뇌를 통해 느낌 서지
불길이 점점 커지고 있다
하지만 당신의 사랑은 불에 탄 연료와 같습니다
날 태우고 있어
널 생각하면
머리부터 발끝까지
내가 당신을 너무 사랑한다는 것을 외치고 싶어
모두에게 알릴게
모두에게 알릴게
이제 얼룩이 졌던 사랑은 불길을 터뜨렸다
(...)내 두뇌를 통해 느낌 서지
불길이 점점 커지고 있다
하지만 당신의 사랑은 불에 탄 연료와 같습니다
불길이 점점 커지고 있다
하지만 당신의 사랑은 불에 탄 연료와 같습니다
불길이 점점 커지고 있다
하지만 당신의 사랑은 불에 탄 연료와 같습니다