Elodea — Solo per gioco 가사 및 번역
이 페이지에는 Elodea의 노래 "Solo per gioco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vittima e carnefice
E' un gioco difficile
Parli di destino
Ma poi sei l’artefice
Distorci verita'
Con i mezzi termini
Lasciando spazi vuoti
Dentro un cuore fragile
Saluto queste nuvole
Rimando immobile
Davanti alle mie scelte
Saro' inamovibile
ho smesso sai di credere
Son cose instabili
Tu e le tue menzogne
Sei irrecuperabile
Rit. Voglio vívere e volare
Senza limiti e confini
Verso un cielo Che risplende
Vento spazza queste nuvole
Per lasciarmi ancora libera
Sorridere e scappare
Star ferma in un istante
E capire lentamente
Che il mondo qui impazzisce
Tocca scrivermi il destino
Non esistono le favole
Sono bolle di sapone
E negli occhi fanno male
Rit. Voglio vívere e volare
Senza limiti e confini
Verso un cielo Che risplende
Vento spazza queste nuvole
Per lasciarmi ancora libera
E saluta queste labbra
Ora han smesso di piangere
Per situazioni inutili
E per parole fragili
No non centra vincere
Sola resta ancora
anche se lo neghi
Non sei disposto a perdere
non e' possibile
Crederti ora
Non hai diritto a una sola parola
E' la mia vita da sola e…
Rit. Voglio vívere e volare
Senza limiti e confini
Verso un cielo Che risplende
Vento spazza queste nuvole
Per lasciarmi ancora libera
Verso un cielo Che risplende
Vento spazza queste nuvole
(Grazie ad Irene per questo testo)
가사 번역
희생자와 사형 집행자
그것은 어려운 게임이다
당신은 운명에 대해 이야기
하지만 넌 메이커야
왜곡 진리
반기 별
간격을 남겨두기
허약 한 마음 안에
이 구름에게 경의를 표합니다
이사 홈
앞서 내 선택의
나는 움직일 수 없을 것이다
나는 당신이 믿는 알고 중지
그들은 불안정한 것들입니다
당신과 당신의 거짓말
당신은 복구 할 수있어.
릿 나는 살고 비행 할
한계 및 경계없이
빛나는 하늘을 향해
바람이 구름을 스윕
날 자유롭게 해주려고
미소 멀리 실행
즉시 여전히 스탠드
그리고 천천히 이해하십시오
이 세상은 미쳐가고
그것은 나에게 운명을 쓸 시간이다
동화 같은 건 없어
비누 거품입니까
그리고 눈에 그들은 상처
릿 나는 살고 비행 할
한계 및 경계없이
빛나는 하늘을 향해
바람이 구름을 스윕
날 자유롭게 해주려고
이 입술에 인사해
이제 그들은 울음을 멈췄습니다
불필요한 상황을 위해
그리고 깨지기 쉬운 단어
아니,그것은 승리를 치지 않는다
혼자 여전히 남아 있습니다
당신이 그것을 거부하더라도
당신은 잃을 의향이 아니에요
불가능해
지금 당신을 믿어
한 마디도 할 수 없어
혼자만의 내 인생이야…
릿 나는 살고 비행 할
한계 및 경계없이
빛나는 하늘을 향해
바람이 구름을 스윕
날 자유롭게 해주려고
빛나는 하늘을 향해
바람이 구름을 스윕
(이 텍스트에 대한 아이린 덕분에)