Elodie — Un'Altra Vita 가사 및 번역
이 페이지에는 Elodie의 노래 "Un'Altra Vita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ci vorrebbe un’altra vita
per fermarci ad un secondo di distanza da un errore
un’altra vita per capire
qual è il modo per difenderti e tenerti più lontana
dalle tue grandi paure.
Ti eviterei certe salite suggerendoti pianure.
se fosse mai esistita, un’altra vita
per ritornare sui nostri passi e per ritrovare la pace che non c'è
un’altra vita, insieme a te. Ci vorrebbe un’altra vita
per comprendere ogni cosa
prima che sia già passata fra le mani
per difenderti domani
dall’ipocrisia del mondo e dai giudizi
dall’ingenuità che il tempo
ha trasformato in vizi. Ci vorrebbe un’altra vita
per amarti nuovamente
liberarci del passato
e non sbagliare niente
per avere le certezze che non ho ci vorrebbe sì lo so… lo so… lo so…
un’altra vita
per ritornare sui nostri passi e per ritrovare la pace che non c'è
ci vorrebbe, sì lo so… lo so… lo so…
un’altra vita
per migliorare, ricominciare
E mentre i sogni passano
e le opinioni cambiano,
restiamo ancora qui fermi al sicuro
che poi domani magari davvero arriverà
un’altra vita
per migliorare, ricominciare
un’altra vita
però dov'è,
un’altra vita,
insieme a te.
가사 번역
그것은 다른 삶을 취할 것입니다
두 번째 오류를 멀리 중지하려면
이해할 것이다 또 다른 생활
자신을 방어하고 멀리 당신을 유지하는 방법은 무엇입니까
당신의 큰 두려움에서.
나는 평야를 제안하여 특정 등반을 피할 것입니다.
또 다른 삶이 있다면
우리 단계로 돌아가서 거기 없는 평화를 찾기 위해서
당신과 함께 또 다른 삶. 그것은 다른 삶을 취할 것입니다
모든 것을 이해하기 위해
그것은 이미 손을 통해 전달되기 전에
내일을 지키기 위해서
세계의 위선과 판단에서
순진함에서 그 시간
나쁜 놈들로 바뀌었어 그것은 다른 삶을 취할 것입니다
당신을 다시 사랑
과거를 없애기
그리고 실수하지
나는 예 내가 알고 걸릴 것을하지 않아도 확실성을 가지고있다... 나도 알아... 나는 알고있다…
또 다른 삶
우리 단계로 돌아가서 거기 없는 평화를 찾기 위해서
그것은 네,알고 걸릴 것입니다... 나도 알아... 나는 알고있다…
또 다른 삶
개선,다시 시작
그리고 꿈은 지나갈 때
그리고 의견 변경,
우린 아직 여기 안전해
그 다음 내일 어쩌면 정말 올 것이다
또 다른 삶
개선,다시 시작
또 다른 삶
그러나 그것은 어디에 있습니까,
또 다른 삶,
당신과 함께.