Els Catarres — La Barba 가사 및 번역
이 페이지에는 Els Catarres의 노래 "La Barba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tan de bo no fos tan fàcil
Recordar-te arreu, mirant-me amb desdeny
Si pogués ja t’odiaria
És fàcil i efectiu, però se’m fa tan estrany
Tornaré a començar de nou
Mentre intento no fantasiar més amb tu
M’empassaré el fum dels Déus
I em deixaré créixer la barba fins els peus
I trobaré una excusa per tirar endavant
El pas del temps es relativitza
Ja ha passat un any
Potser només un dia
Gots mig buits
Cendrers que vessen
He perdut el nord del sud
Però a tu no et deixo enrere
Tornaré a començar de nou
Mentre intento no fantasiar més amb tu
M’empassaré el fum dels Déus
I em deixaré créixer la barba fins els peus
Tornaré a començar de nou
Mentre intento no fantasiar més amb tu
M’empassaré el fum dels Déus
I em deixaré créixer la barba fins els peus
I trobaré una excusa per tirar endavant…
가사 번역
그래서 좋은 그렇게 쉬운 일이 아니었다
어디선가 널 기억하고 경멸하며 날 쳐다봐
내가 할 수 있다면,나는 오디오리아
그것은 쉽고 효과적이지만,그 날 그렇게 이상한 만든다
나는 다시 시작입니다
나는 당신과 함께 더 많은 공상 과학 을하지 시도하는 동안
나는 신들의 연기를 공감한다
수염 기를 때까지
그리고 앞으로 나아갈 변명을 찾을 것입니다
시간이 지날수록 상대적으로
이미 년 통과했다
어쩌면 단 하루
안경 반 빈
선박 그 선박
나는 북쪽과 남쪽을 잃었다
하지만 당신은 뒤에 떠날 필요가 없습니다
나는 다시 시작입니다
나는 당신과 함께 더 많은 공상 과학 을하지 시도하는 동안
나는 신들의 연기를 공감한다
수염 기를 때까지
나는 다시 시작입니다
나는 당신과 함께 더 많은 공상 과학 을하지 시도하는 동안
나는 신들의 연기를 공감한다
수염 기를 때까지
그리고 앞으로 나아갈 변명을 찾을 것입니다…