Els Pets — Com Anar Al Cel I Tornar 가사 및 번역
이 페이지에는 Els Pets의 노래 "Com Anar Al Cel I Tornar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nina de molsa i glaç que ara em dorms al costat
Et llevaràs un dia amb un cert regust estrany
Et faràs l’esmorzar, iogurt amb cereals
I quan batis la porta notaràs que tot és fals
Sense fixar-te que ensopegues amb el gat
Ni amb aquell nom que vas guixar amb les teves claus
Mig esborrat com les paraules que ja no em parles…
Nina de sucre i fang que ara jeus al sofà
T’aixecaràs un vespre presentint aquest final
I mentre fas el sopar llesques de pa torrat
L’estómac encongit t’avisarà que s’ha acabat
Sense mirar la foto de les nostres mans
Que ens vam fer un dia dins el llit en fer-se tard
No fa pas tant, quan em parlaves sense paraules
D’un amor llarg com anar al cel i tornar
D’un amor boig com pluja seca
D’un amor dolç com panellets de pinyons
D’un amor feréstec com les pel·lícules d’en Truffaut
Nina de marbre i sal que un dia em deixaràs
Tots els prestatges buits de roba teva per planxar
Remenant els records mentre em faig el dinar
Sopa de maravilla i un bistec amb poca sal
Sense parar de dir-te coses amb el cap
Com quan dormies i jo estava desvetllat
Tot enyorant quan em parlaves sense paraules
D’un amor llarg com anar al cel i tornar;
D’un amor boig com pluja seca;
D' un amor dolç com panellets de pinyons;
D’un amor feréstec com els que surten a les cançons
가사 번역
이끼와 얼음 인형 지금은 옆에 잠을
당신은 어떤 이상한 뒷맛과 함께 하루 레바 라
아침 먹을거야,요구르트 시리얼과 함께
그리고 문이 사마귀 때 당신은 모든 것이 가짜라는 것을 알 수 있습니다
고양이와 함께 계속 당신을 수정하지 않고
그 이름이 아니라 열쇠로 긁어대잖아
내가 말을하지 않기 때문에 반 같은 단어로 제거…
지금 소파에 jeus 설탕과 점토 인형
이 끝을 매우 저녁 휴양에 상승
그리고 당신은 구운 빵의 저녁 식사를 할 동안
위가 수축 완료 것을 알려드립니다
우리의 손의 사진을 보지 않고
우리는 침대에서 하루 후 그 일을 할
나는 단어없이 얘기 할 때,너무 많은 단계하지 않습니다
천국에 가는 방법 긴 사랑의
비 건조 같은 미친 사랑
소나무 견과류와 같은 달콤한 사랑
트뤼포의 영화 등 페레스텍의 사랑
인형,대리석,소금 어느 날 나는 떠나
모든 옷 당신의 다림질의 빈 선반
내가 점심을 먹는 동안 기억을 흔들어 라.
마라빌라 수프와 작은 소금을 곁들인 스테이크
머릿속에 있는 걸 털어놓지 않고
도미리랑 내가 분명
내가 말없이 이야기 할 때 모든 enyorant
천국에 가는 방법 긴 사랑의;
비 건조 같은 미친 사랑;
소나무 견과류와 같은 달콤한 사랑;
노래 속의 페레스텍