Els Pets — Espurnes De Coratge 가사 및 번역
이 페이지에는 Els Pets의 노래 "Espurnes De Coratge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tot just és un noi
No pas cap heroi
Ni tan sols valent
Però com tanta gent
Lluita cada dia
Empenyent la vida
Des d’una cadira
Una dona gran
Vol tirar endavant;
Un món enfonsat
El cos esquinçat
Sola i tan cansada
Quant de temps encara
Ha d’estar espantada?
Del fons del cor treuen espurnes de coratge
Per fer més dolç i planer aquest viatge
No han triat un camí curt o llarg
Ni que sigui tan fosc i amarg!
Ell viu al carrer
Dorm en un caixer
No vol caritat
Només dignitat;
Cerca aquell respecte
Que una nit va perdre
En un joc infecte
Ella seu al llit
El cor encongit
El pis és tan gran
Sense el seu amant;
Va dir que marxava
Que l’amor s’acaba
I no l’esperava
Del fons del cor treuen espurnes de coratge
Per fer més dolç i planer aquest viatge
No han triat un camí curt o llarg
Ni que sigui tan dolç i amarg
가사 번역
이 그냥 소년입니다
아니 어떤 영웅
심지어 귀여운
그러나 너무 많은 사람들
매일 싸움
삶을 밀어
의자에서
한 오래된 여자
앞으로 당기고 싶어;
침몰 한 세계
찢어진 몸
혼자 너무 피곤
얼마나 아직도
무서워해야 하나요?
심장의 바닥의 떨어져 용기의 불꽃
이 여행을 더 달콤하고 평평하게 만들기 위해
짧거나 긴 경로를 선택하지 않았습니다.
또는 그것은 너무 어둡고 쓴 것입니다!
그는 거리에 살고
Atm 에서 자
자선 단체에 싶지 않아
만 존엄성;
그 존경을 검색
그 어느 날 밤 그는 잃었다
In a game infecte
그녀는 그 침대에
심장이 줄어든
바닥이 너무 좋아요
당신의 애인 없이;
그는 떠나라고 말했다
사랑은 끝났어
그리고 예상
심장의 바닥의 떨어져 용기의 불꽃
이 여행을 더 달콤하고 평평하게 만들기 위해
짧거나 긴 경로를 선택하지 않았습니다.
그 달콤한 너무 쓴도 아니다