Elsa — Être ensemble 가사 및 번역
이 페이지에는 Elsa의 노래 "Être ensemble"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Etre ensemble
Ca n’veut pas toujours dire
Qu’on se ressemble
C’est souvent seulement rire
Dormir ensemble
C’est pas forc? ment vivre
Comme dans les livres
Ensemble
Etre ensemble
Pas assez de pass?
La vie qui tremble
Et quelquefois verser
Des larmes, ensemble
Se quitter pour s'?crire
Qu’on veut mourir
Ensemble
Comme on pense, comme on danse
Pour nous pas d’importance
Son enfance, mon enfance
N’ont aucune ressemblance
Comme on penche, comme on flanche
Autant de diff? rences
On n’est pas, pas du tout les m? mes
Et… Et je l’aime
Etre ensemble
Et chacun dans son? le Quand il nous semble
Qu’on devient immobiles
On change de piles
Plut? t deux solitudes
Qu’une habitude
Ensemble
Comme on pense, comme on danse
Chacun ses apparences
Nos cadences, nos tendances
N’ont aucune ressemblance
Pas d’m?fiance, un peu d’chance
C’est comme? a qu’on s’balance
On n’a m? me pas les m? mes probl? mes
Et… Et je l’aime
Comme on penche, comme on flanche
Pour nous pas d’importance
On n’est pas, pas du tout les m? mes
Et… Et je l’aime
Comme on pense, comme on danse
Pour nous pas d’importance
Pas d’m?fiance, un peu d’chance
C’est comme? a qu’on s’balance…
가사 번역
함께 인
그것은 항상 의미하지 않는다
서로 닮았다고
그것은 종종 단지 웃음입니다
뜻함께 자고,함께 자
강제적이지 않나요? 생활
책처럼
전체
함께 인
충분한 패스?
떨리는 삶
그리고 때로는 부어
눈물,함께
혼자 떠난다고?크리
우리가 죽고 싶은
전체
우리가 생각하는 것처럼,우리가 춤
우리를 위해 그것은 중요하지 않습니다
그의 어린 시절,나의 어린 시절
닮은 거 없어
우리가 기댈 때,우리는 움찔
그래서 많은 차이? 갱신
전혀 그렇지 않아,검시관? 내
그리고... 그리고 나는 그를 사랑 해요
함께 인
그리고 자신의 각각? 이 때 우리에게 보인다
우리가 움직이지 않게 된다는 것
우리는 건전지를 바꿉니다
플루트? t 두 혼자하는 놀이
습관 보다는
전체
우리가 생각하는 것처럼,우리가 춤
각 그의 모습
우리의 생도,우리의 동향
닮은 거 없어
아니 m?약혼자,행운을 빌어
그것은 같은입니까? 스윙 하자
우리 없다구요? 저요? 내 문제? 내
그리고... 그리고 나는 그를 사랑 해요
우리가 기댈 때,우리는 움찔
우리를 위해 그것은 중요하지 않습니다
전혀 그렇지 않아,검시관? 내
그리고... 그리고 나는 그를 사랑 해요
우리가 생각하는 것처럼,우리가 춤
우리를 위해 그것은 중요하지 않습니다
아니 m?약혼자,행운을 빌어
그것은 같은입니까? 스윙 하자…