Elsinore — Timid Maggie Mae 가사 및 번역
이 페이지에는 Elsinore의 노래 "Timid Maggie Mae"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She drove up from Tennesse today
The girl I’d know as the timid Maggie Mae
She’d collected in her head
Wrecking balls that I had said to her
With a full tank of gas and a fire on her ass, Maggie Mae
Year ago she took my first name
Took it to a tattoo man in Maine
To have it put on her arm
Where she never saw the harm in it
And now it’s covered with an X
And she’s waiting for the next name to come
And the sun shines upon my head
And it forgives every word I said
Oh, the sun gets me out of bed
To face another day
She collected all the shit she had
That belonged to me and made her feel so bad
Pictures and a shirt or two,
A copy of A Way to Blue (?)
They’d been in a box
It was ready for the drop, Maggie Mae
This had all been boiling for too long (?)
The girl who’d been named for a Rod Stewart song
Was on her way to let the money down (?)
And string me up all over town
But the truth rolls off her tongue,
Like it did when we were young
And the sun shines upon my head
And it forgives every word I said
Oh, the sun gets me out of bed
And the sun shines upon my head
And I regret every word I said
Oh, the sun gets me out of bed
가사 번역
그녀는 오늘 테네 세에서 운전
내가 겁먹은 매기 메이로 아는 여자
그녀는 그녀의 머리에 수집 한 것입니다
내가 그녀한테 말한 불알을 부수고
가스 탱크와 불붙은 채로
년 전 그녀는 내 이름을 가져 갔다
메인에서 문신 한 남자한테
그녀의 팔에 그것을 넣어
그녀가 해를 본 적이 없는 곳
그리고 지금은 X 로 덮여 있습니다
그리고 그녀는 다음 이름을 기다리고 있습니다
그리고 태양이 내 머리에 빛납니다
그리고 그것은 내가 말한 모든 단어를 잊어 버린다
해가 날 침대에서 쫓아내
또 다른 날을 맞이합니다
그녀는 그녀가 가진 모든 똥을 수집
그건 내 것이었고,그녀가 그렇게 느끼게 했어.
사진과 셔츠 또는 두 개의,
블루에 방법의 사본(?)
그들은 상자에 있었다
내려올 준비가 됐어요,매기 매
이 모든 너무 오래 끓는 있었다(?)
로드 스튜어트 노래로 지은 여자
돈을 실망시키는 그녀의 방법에 있었다(?)
그리고 마을 전체에 나를 묶어줘
그러나 진실은 그녀의 혀를 롤,
우리가 어렸을 때 그랬던 것처럼
그리고 태양이 내 머리에 빛납니다
그리고 그것은 내가 말한 모든 단어를 잊어 버린다
해가 날 침대에서 쫓아내
그리고 태양이 내 머리에 빛납니다
그리고 나는 내가 말한 모든 말을 후회합니다
해가 날 침대에서 쫓아내