Elton John — Dear John 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Dear John"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got home today
Took a look around
Trying to find that girl of mine
She could not be found
All her things were gone
She just left a note
It don’t take no mastermind
To figure what she wrote
And she said dear John I’m moving on By this time I’m gonna be long gone
Dear John c’est la vie
Dear John so long
You’ve seen the last of me
I don’t want her back
I won’t even try
This time ain’t just au revoir
This time it’s goodbye
We could not go on Living like we were
I was just about to write
A Dear John note to her
I was gonna say
Dear John I’m moving on By this time I’m gonna be long gone
Dear John c’est la vie
Dear John so long
You’ve seen the last of me
가사 번역
오늘 집에 왔어
주위를 둘러 보았다
내 여자를 찾으려고
그녀는 찾을 수 없습니다
그녀의 모든 것들이 사라졌습니다
방금 메모를 남겼어요
그것은 아무 기안자도지지 않습니다
그녀가 쓴 것을 파악하기 위해
그리고 그녀는 존에게 내가 이번에 이사간다고 했어.
존 케스트 라비에게
존에게 너무 오래
마지막 날 보셨잖아요
난 그녀를 원하지 않아
나는 심지어 시도하지 않을 것이다
이번엔'au revoir'가 아냐
이 시간은 작별이다
우리는 우리처럼 살고 갈 수 없었다
나는 막 쓰려고했다.
친애하는 존 노트 그녀에게
내가 말하려고 했어
존에게 이 시간쯤이면 난 떠날거야
존 케스트 라비에게
존에게 너무 오래
마지막 날 보셨잖아요