Elton John — High Flying Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "High Flying Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You wore a little cross of gold around your neck
I saw it as you flew between my reason
Like a raven in the night time when you left
I wear a chain upon my wrist that bears no name
You touched it and you wore it And you kept it in your pillow all the same
My high-flying bird has flown from out my arms
I thought myself her keeper
She thought I meant her harm
She thought I was the archer
A weather man of words
But I could never shoot down
My high-flying bird
The white walls of your dressing room are stained in scarlet red
You bled upon the cold stone like a young man
In the foreign field of death
Wouldn’t it be wonderful is all I heard you say
You never closed your eyes at night and learned to love daylight
Instead you moved away
가사 번역
목에 금 십자가를 달았잖아
당신이 내 이유 사이에 날아으로 나는 그것을 보았다
밤중에 네가 떠났던 까마귀처럼
내 손목에 아무 이름도없는 사슬을 매고
당신은 그것을 만지고 당신은 그것을 입고 당신의 베개에 모두 같은 보관
내 높은 비행 새가 내 팔에서 비행했다
나는 나 자신을 그녀의 골키퍼 생각했다
그녀는 내가 그녀의 해를 의미 생각했다
그녀는 내가 궁수라고 생각했다.
단어의 날씨 남자
그러나 나는 결코 격추 할 수 없었다
나의 고공 비행 새
'스칼렛 레드'에 실린 탈의실의 하얀 벽은
당신은 젊은 사람처럼 차가운 돌 위에 피를 흘렸다.
외국의 죽음에서
내가 듣기론
당신은 밤에 눈을 감고 일광을 사랑 배운 적이
대신 당신은 멀리 이동