Elton John — I Can't Keep This From You 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "I Can't Keep This From You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t keep this from you
I’ve held it in so long
It’s time to tell the truth
Keeping it from you is wrong
I can’t keep this from you
It’s so simple I’m afraid
When I tell you how I feel
You’ll just laugh and call me crazy
And I can’t keep
This love a secret
And I don’t want
To go on longing
I just want a chance for me to prove
My love and I can’t keep this from you
I can’t keep this from you
It’s hard to breathe in here
I just seem to act the fool
Every time I feel you near
I can’t keep this from you
No matter what you say
Anything is better now
Than going through my life this way
And I can’t keep
This love a secret
And I don’t want
To go on longing
I just want a chance for me to prove
My love and I can’t keep this from you
And I love every move you make
Can’t you hear every heart you break?
And don’t you know when I hear your name?
Just the sound of it shoots me down in flames
And I can’t keep
This love a secret
And I don’t want
To go on longing
I just want a chance for me to prove
My love and I can’t keep this from you
I can’t keep
This love a secret
And I don’t want
To go on longing
I just want a chance for me to prove
My love and I can’t keep this from you
I just want a chance for me to prove
My love and I can’t keep this from you
Oh no I just can’t keep this from you
가사 번역
당신한테서 이걸 뺏어갈 순 없어요
너무 오래 들고 있었어.
진실을 밝힐 시간이야
당신에게서 그것을 유지하는 것은 잘못된 것입니다
당신한테서 이걸 뺏어갈 순 없어요
내가 두려워 너무 간단합니다
내가 어떻게 느끼는지 말할 때
웃으면서 날 미치게 만들거야
그리고 나는 지킬 수 없다
이 사랑 비밀
그리고 나는 원하지 않는다
갈망을 위해
난 그냥 내가 증명할 기회를 원해
내 사랑 그리고 나는 당신에게서 이것을 지킬 수 없다
당신한테서 이걸 뺏어갈 순 없어요
여기 숨쉬기가 힘들어
난 그냥 바보 역할을하는 것 같다
내가 너를 느낄 때마다
당신한테서 이걸 뺏어갈 순 없어요
무슨 말을 하든
아무것도 더 나은 지금
이런 식으로 내 인생을 살아가는 것보다
그리고 나는 지킬 수 없다
이 사랑 비밀
그리고 나는 원하지 않는다
갈망을 위해
난 그냥 내가 증명할 기회를 원해
내 사랑 그리고 나는 당신에게서 이것을 지킬 수 없다
그리고 나는 당신이 만드는 모든 움직임을 사랑
모든 가슴이 찢어지는 소리가 들리지 않아?
내가 네 이름을 언제 들었는지 모르겠어?
그 소리가 날 불바다로 쏜다
그리고 나는 지킬 수 없다
이 사랑 비밀
그리고 나는 원하지 않는다
갈망을 위해
난 그냥 내가 증명할 기회를 원해
내 사랑 그리고 나는 당신에게서 이것을 지킬 수 없다
나는 지킬 수 없다
이 사랑 비밀
그리고 나는 원하지 않는다
갈망을 위해
난 그냥 내가 증명할 기회를 원해
내 사랑 그리고 나는 당신에게서 이것을 지킬 수 없다
난 그냥 내가 증명할 기회를 원해
내 사랑 그리고 나는 당신에게서 이것을 지킬 수 없다
오,아니,난 그냥 당신에게서 이것을 유지할 수 없습니다