Elton John — I'm Your Puppet 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "I'm Your Puppet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pull the string and I’ll wink at you, I’m your puppet
I’ll do funny things if you want me to, I’m your puppet
Mm. I’m yours to have and to hold
Darling, you’ve got full control of your puppet
Pull them little strings and I’ll kiss your lips, I’m your puppet
Snap your fingers and I’ll turn you some flips, I’m your puppet
Mm, your every wish is my command
All you got to do is wiggle your little hand
I’m your puppet, I’m your puppet
I’m just a toy, just a funny boy
That makes you laugh when you’re blue
I’ll be wonderful, do just what I’m told
I’ll do anything for you
I’m your puppet, I’m your puppet
Just pull them little strings and I’ll sing you a song, I’m your puppet
Make me do right or make me do wrong, I’m your puppet.
Mm, treat me good and I’ll do anything
I’m just a puppet and you hold my string, I’m your puppet
Your walking, talking, kissing, loving puppet
I’m hanging on a string,
I’ll do anything, love you 'n' kiss ya
가사 번역
줄을 당기면 내가 윙크할게 네 꼭두각시야
웃긴 짓거리 하고 싶으면 내가 꼭두각시야
음,난 네 거야
자기 꼭두각시 잘 조종해
작은 줄을 당겨 입술에 뽀뽀해 줄게 꼭두각시야
손가락으로 뒤집어서 뒤집어줄 테니 꼭두각시야
음,당신의 모든 소원은 제 명령입니다
손 흔들기만 하면 돼
네 꼭두각시야 네 꼭두각시야
난 그냥 장난감,그냥 재미 소년입니다
즉,당신이 파란색있을 때 당신을 웃게
나는 멋진 수 있습니다,내가 말하는거야 그냥 뭐
나는 당신을 위해 무엇이든 할 것이다
네 꼭두각시야 네 꼭두각시야
그냥 그 작은 문자열을 당겨 내가 당신에게 노래를 노래 할 것이다,나는 당신의 꼭두각시입니다
내가 옳은 일을 하거나 잘못 하게 만들면 네 꼭두각시야
날 잘 대해주면 뭐든지 할거야
난 그냥 꼭두각시야 그리고 너는 내 끈을 잡아,나는 너의 꼭두각시 야
너의 걷고,말하고,키스하고,사랑하는 꼭두각시
나는 문자열에 매달려있어,
뭐든지 할게,사랑해 키스해줄게