Elton John — In The Hands Of Angels 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "In The Hands Of Angels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I could have been sick
I could have died
I could have given up And not tried
To make it to tomorrow
Like a brokenhearted lover
But there was a brand new start
And suddenly I was taken
New and faraway places
And the music I was shaken
It was a whole new race
When I woke on that first day
There was nothing I could say
I was in the hands of angels
Johnny and the governor
Came and brought me to my senses
They made me feel just like a king
Made me lose all my bad defenses
And they knew all the places
I needed to go All of the people
I needed to know
They knew who I needed
And who needed me And who would come help me And who would just let me be
I was in the hands of angels
Until this very day
Inside the hands of angels
What more can I say
When you’re in the hands of angels
Life is oh so sweet
And you feel the love
Down deep inside
Even out there on the street
In the hands of angels
가사 번역
그럼 난 아픈 수 있었다
죽을 수도 있었는데
나는 포기하고 시도하지 않을 수 있었다
내일을 위해서
남자다운 연인처럼
그러나 새로운 시작이 있었다
그리고 갑자기 나는 찍은
새롭고 멀리 떨어진 장소
그리고 내가 흔들었던 음악
그것은 완전히 새로운 인종이었다
내가 그 첫 날에 깨어 났을 때
내가 말할 수 있는 건 아무것도 없었다
나는 천사의 손에 있었다
조니와 주지사
와서 내 감각에 나를 가져 왔습니다
왕처럼 느껴져
내 모든 나쁜 방어를 잃게 만든
그리고 그들은 모든 장소를 알고 있었다
나는 모든 사람들을 갈 필요가 있었다
나는 알 필요가 있었다
그들은 내가 필요한 사람을 알고 있었다
누가 날 필요로 하고 누가 날 도와주고
나는 천사의 손에 있었다
이 날까지
천사의 손 안에
내가 더 말할 수있는 것
천사의 손에 들어가면
인생은 오 너무 달콤한
그리고 당신은 사랑을 느낀다
아래로 깊은 곳에서 안쪽으로
길거리에 있더라도
천사의 손에