Elton John — It Ain't Gonna Be Easy 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "It Ain't Gonna Be Easy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It ain’t gonna be easy from now on You’ve been messing around while I’ve been gone
But sometimes telling the truth can be unkind
Folks who suffer guilt can be so blind
It ain’t gonna be easy I can tell
Just how empty I’m feeling you know damn well
I’m telling you it ain’t gonna be easy from the start
Look out honey you’re playing with my heart
It ain’t gonna be easy that’s for sure
Changing things back the way they were before
Once you’ve lifted the lid on such pain
It ain’t easy to put it back again
It ain’t gonna be easy to forget
You’ve been seeing a man that I ain’t met
I’m telling you that it ain’t gonna be easy from the start
Look out baby, you’re playing with my heart
It ain’t gonna be so easy this time around
Turning back the clock on what’s gone down
Oh there comes a time when you need to make a stand
You gotta play your cards or fold a losing hand
And it ain’t gonna be easy that’s no lie
But if you’re willing to try it so am I It ain’t gonna be so easy from the start
You better look out darling, you’re playing with my heart
가사 번역
이제부터 넌 내가 없는 동안 계속 장난만 쳐대고 있잖아
그러나 때로는 진실을 말하는 것이 불친절 할 수 있습니다
죄책감을 느끼는 사람들은 너무 장님이 될 수 있습니다
내가 말할 수 있는 건 쉽지 않을 거야
그냥 얼마나 빈 느낌 당신은 잘 빌어 먹을 알고 있어요
처음부터 쉽지 않을거야
꿀을 봐 당신은 내 마음과 함께 연주
쉽지 않을 거야
그들이 예전처럼 다시 일을 변경
일단 당신이 그런 고통에 뚜껑을 들어 올렸습니다
그것을 다시 놓는 것은 쉽지 않습니다
잊지 못할 거야
내가 만난 적 없는 남자를 만났잖아
처음부터 쉽지 않을 거라고 말할거야
내 심장을 갖고 노는 거야?
이번엔 쉽지 않을 거야
무슨 일이 있었는지 시계를 다시 돌려
오,당신이 스탠드를 할 필요가 시간이 온다
당신은 당신의 카드를 재생하거나 잃을 손을 접어
거짓말은 쉽지 않을거야
하지만 그걸 시도하려 한다면 난 처음부터 그렇게 쉽지 않을 거야
내 마음을 갖고 노는 게 좋을 거야