Elton John — Mansfield 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Mansfield"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a case I guess of paradise lost
Ten years back on the hands of the clock
In that little house on Mansfield
On your old block
Sometimes the magic of the past is all we’ve got
Just you and me at a crossroads then
Ain’t it funny how we were old friends
Accidentally thrown together
Did we intend
To be the romantic novel you never want to end
And it’s the contact of the eye that meets across a crowded room
And how I kind of wound up the lyrics to your tune
You said, 'Funny but it feels like I’ve known you all my life
And how it might feel to kiss you on the mouth tonight'
In between the Star of David and the California moon
The Santa Ana winds blew warm into your room
We were crazy, wild and running
Blind to the change to come
In that little house on Mansfield
We’d wake at the break of dawn
In an Indian summer gone
In the candlelight I can recall
Your naked shadow looking ten feet tall
Like a wild pony dancing
Along the wall
Off balance I found love the only place to fall
가사 번역
내가 잃어버린 낙원의 경우 같아요
10 년 전
맨스필드에 있는 그 작은 집에서
당신의 오래된 블록에
가끔은 과거의 마법만이
우리 둘이 교차로에 가면
우리가 옛 친구였던 게 웃기지 않아?
실수로 함께 던져
우리는 의도 했습니까
로맨틱한 소설이 되려고
그리고 그것은 붐비는 방을 가로 질러 만나는 눈의 접촉입니다
내가 어떻게 네 곡에 가사를 감췄는지
당신은'재미 있지만 난 내 모든 인생을 당신을 알고 것 같은 느낌이 말했다
오늘 밤에 입에서 키스하는 기분이 어떨까?
별 사이에 다윗과 캘리포니아 달
산타 아나 바람이 당신의 방에 따뜻한 불었다
우리는 미친 야생 실행했다
올 변화에 장님
맨스필드에 있는 그 작은 집에서
우리는 새벽의 휴식에 깨어 것
인도 여름에 사라
촛불에서 나는 기억 할 수 있습니다
귀하의 벗은 그림자를 찾고 십 피트 높이
야생 조랑말 춤처럼
벽을 따라
균형 떨어져 나는 떨어질 수있는 유일한 장소를 사랑 발견