Elton John — My Quicksand 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "My Quicksand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I put my life on hold and took you home
Good sense shot down I placed you on a throne
Where was the wheel that kept me on the road
The force of nature preventing overload
So don’t you know I’ve been dressed to kill
If you got the tools be careful what you build
When the arrow’s in the bull’s-eye every time
It’s hard assuming that the archer’s blind
My quicksand
Let me introduce you
To my final stand
I went to Paris once
I thought I had a plan
I woke up with an accent
I wound up in quicksand
My quicksand
I was full of foreign notions at the start
There was never once
When I was off my guard
For any ghost of every poet in the ground
There’s one like me To buy the guys a round
My quicksand
Let me introduce you
To my final stand
I went to Paris once
I thought I had a plan
I woke up with an accent
I wound up in quicksand
My quicksand
I’m going down
You and me together going down
It’s not what I’d been told about this town
That when you least expect if you can drown
In quicksand
My quicksand
My quicksand
Let me introduce you
To my final stand
I went to Paris once
I thought I had a plan
I woke up with an accent
I wound up in quicksand
My quicksand
My quicksand
가사 번역
난 내 인생을 지탱하고 널 집으로 데려갔어
내가 널 왕좌에 앉혔어
그 바퀴로 날 계속 달려들었잖아
하중 초과를 방지하는 성격의 힘
그래서 내가 죽일 옷을 입었다는 걸 몰라?
당신은 도구를 가지고 있다면 당신은 무엇을 구축 조심
항상 황소의 눈 속에 화살표가 있을 때
아처의 장님이
내 빠른
소개하죠
내 마지막 스탠드에
나는 한 번 파리에 갔다
계획이 있는 줄 알았는데
억양으로 깨보니
나는 퀵샌드 감아
내 빠른
나는 처음에 외국 개념 가득했다
한 번 없었다
내가 내 가드 떨어져있을 때
지상의 모든 시인의 귀신을 위해
남자들 한 잔 사줄 사람 있어
내 빠른
소개하죠
내 마지막 스탠드에
나는 한 번 파리에 갔다
계획이 있는 줄 알았는데
억양으로 깨보니
나는 퀵샌드 감아
내 빠른
나는 아래로 갈거야
너랑 나랑 같이 내려가자
이 도시에 대해 내가 들은 바로는 아니야
익사할 수 있을거라 기대해도
Quicksand 에서
내 빠른
내 빠른
소개하죠
내 마지막 스탠드에
나는 한 번 파리에 갔다
계획이 있는 줄 알았는데
억양으로 깨보니
나는 퀵샌드 감아
내 빠른
내 빠른