Elton John — Paris 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Paris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody left in the airport lounge
They cleaned the ashtrays
TV’s just wound down
I’ve got to wait till morning
I’ve got to last the night
I’ve only got one book
To see me through my flight
But when I get to Paris
We’ll paint all our portraits
In brush-strokes of yellow
And christen the canvas
The left bank is crying
For colour to crown it Like the roof of a palace
We’ll drink in the amber
When I get to Paris
You were the best of Montmartre Street life
You signed the tablecloth
Art has its price
It’s so hard to hold on To the ghost of your breed
It takes ambition
To call the colours you need
I’ve got to wait till morning
I’ve got to last the night
I’ve only got one book
To see me through the flight
가사 번역
아무도 공항 라운지에 남지 않았습니다
그들은 재떨이를 청소
TV 가 막 고장났어
아침까지 기다려야 해
난 오늘 밤을 지속할거야
나는 단지 하나의 책을 가지고있다
내 비행기를 통해 나를 볼 수 있습니다
하지만 파리에 도착하면
우리는 우리의 초상화를 모두 칠할 것입니다
브러시 스트로크 노란색
그리고 캔버스를 세례
왼쪽 은행이 울고
성의 지붕처럼 왕관을 칠하기 위해서
앰버 마시자
내가 파리에 도착하면
넌 몽마르트르 거리 최고의 인생이었어
식탁보에 서명하셨잖아요
예술은 그 가격이 있습니다
네 품종의 유령을 지키기가 너무 힘들어
야망이 필요하다.
당신이 필요로 하는 색깔을 부르기 위하여
아침까지 기다려야 해
난 오늘 밤을 지속할거야
나는 단지 하나의 책을 가지고있다
비행기로 날 보고