Elton John — Rope Around A Fool 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Rope Around A Fool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I donЂ™t make the rules around here
A tear starts at the edge
It takes two hands to rip it It takes a lot more than either one of us has said
But I come from indecision
A place you ainЂ™t never been
Living in the state of confusion
On a map that runs like the veins under your skin
We got miss communication kicking out the stool
We got mass determination making up the rules
But saving us is something that we canЂ™t do And itЂ™s easier sometimes to throw a rope around a fool
And love is just another means
By which we hang ourselves
It takes two to execute
One to leave with innocence and one to leave with guilt
But I just see no reality
Just shades drawn on remorse
WeЂ™ve whipped this beast beyond the limit
Staggered out of breath along this course
ItЂ™s easier to lose a rope around a fool
Easier sometimes to throw a rope around a fool
A ring of your indifference thrown anywhere you choose
Easier sometimes to throw a rope around a fool
Rope around a fool
가사 번역
나는 여기 주위에 규칙을 만들지 않는다
이 가장자리에 눈물이 시작
그것은 찢어 두 손을 소요 그것은 우리 중 하나가 말한 것보다 훨씬 더 많은 걸립니다
그러나 나는 우유 부단에서 온
한 곳 당신은 결코
혼란 상태 생활
네 피부 아래 정맥처럼 흐르는 지도에서
대변을 걷어차는 미스 통신을 얻었다
우리는 대량 결정이 규칙을 만들고있어
그러나 우리를 구하는 것은 우리가 바보 주위에 밧줄을 던질 때보다 쉽게 할 수 있다는 것입니다.
그리고 사랑은 또 다른 수단입니다
우리 스스로 목매달아
그것은 실행하는 두 가지 걸립니다
무죄와 함께 떠날 하나 죄와 함께 떠날 하나
하지만 난 그냥 현실을 볼 수 없습니다
양심의 가책에 그려지는 다만 그늘
우리는 이 짐승을 한계 이상으로 채찍질했습니다
이 과정을 따라 숨을 비틀 거렸다
바보 주위에 밧줄을 잃는 것은 쉽다.
바보 주위에 밧줄을 던져 쉽게 때때로
아무 데서나 투항한 무관심의 반지
바보 주위에 밧줄을 던져 쉽게 때때로
바보 주위에 로프