Elton John — Rotten Peaches 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Rotten Peaches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve moved on six miles from where we were yesterday
And yesterday is but a long long ways away
So we’ll camp out tonight beneath the bright starlight
And forget rotten peaches and the places we’ve stayed
I left from the dockland two years ago now
Made my way over on the S.S. Marie
And I’ve always had trouble wherever I’ve settled
Rotten peaches are all that I see
Rotten peaches rotting in the sun
Seems I’ve seen that devil fruit since the world begun
Mercy I’m a criminal, Jesus I’m the one
Rotten peaches rotting in the sun
There ain’t no green grass in a U.S. state prison
There is no one to hold when you’re sick for your wife
And each day out you’ll pick, you’ll pick rotten peaches
You’ll pick rotten peaches for the rest of your life
Oh I’ve had me my fill of cocaine and pills
For I lie in the light of the Lord
And my home is ten thousand, ten thousand miles away
And I guess I won’t see it no more
가사 번역
우리는 어제 우리가 있던 곳에서 6 마일 떨어진 곳으로 옮겼습니다
그리고 어제는 멀리 긴 긴 방법입니다
오늘 밤 야영할 거야 밝은 별빛 아래에서
썩은 복숭아와 우리가 머무른 곳을 잊어 버려라.
2 년 전 도크랜드에서 떠났어요
내 길을 S.S Marie 에 옮겼어.
그리고 나는 내가 정착 한 곳마다 항상 문제가 있었다
썩은 복숭아가 다 보여
태양 아래에서 썩어 썩은 복숭아
내가 그 악마의 열매를 본 것 같다 세계 시작 이후
자비 나는 범죄자입니다,예수님 내가 하나있어
태양 아래에서 썩어 썩은 복숭아
미국 주 교도소엔 초록초가 없어
아내를 아프게 할 땐 아무도 잡아선 안 돼
매일같이 썩은 복숭아를 고를 거야
평생 썩은 복숭아를 고를 거야
오,내가 코카인과 약을 많이 마셨네
주님의 빛 속에서
그리고 내 집은 만,만 마일 떨어져 있습니다
그리고 나는 그것을 더 이상 보지 못할 것 같아요