Elton John — Take You Back (Home Sweet Home) 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Take You Back (Home Sweet Home)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take you back
Do do do do
Take you baaaack
Take you back
Do do do do
Take you baaaack
(Aaaah… ya!)
(From the streets) cometh a man
(A fighter) doin the best that I can
(To survive) yes, and it’s survival of the fittest
Strive for what is mine, the Lord is my witness
Many believe in what they see
(And I wonder) what do they see in me
For a man, he must walk alone
(To grow) and to bring his knowledge home
School of hard knocks is my alma mater
Lady Luck, you know that I got her
Fame and fortune never a concern
(I got mine) so to home I return
(Aaaah… ya!)
Take you back
Do do do do
Take you baaaack
I’m gonna go to home sweet home
Take you back
Do do do do
Take you baaaack
Take me to home sweet home
Take you back
Do do do do
Take you baaaack
I wanna gooooooo
Take you back
Do do do do
Take you baaaack
Take me home
Touched many lives and seen many faces
Stood my ground in many different places
Mingled with the rich, a product of the poor
(Poor) in cash flow, and nothing more
(Pride) I’m proud of where I come from
(Friends) sometimes I thought I had none
Life is funny, it throws many curves
(Confusion) it gets on my nerves
Never thought about the pains and the tears
All I heard was the chants and cheers
You’re a champ, now what you gonna do
(When it’s true) you don’t believe in you
(Aaaah… ya!)
Take you back
Do do do do
Take you baaaack
…home sweet home
Take you back
Do do do do
Take you baaaack
Take me hooooooooome
Home again
Take me hooooooooome
(A challenge) my nature is to meet it
If I quit, then the purpose is defeated
A gamble (you see I gotta take the chance
Or in the mirror at myself I cannot glance)
Never run and hide, gotta take a stand
(Or feel like a coward and I’ll doubt the man
In myself) with that I cannot live
They takin all I have to give
Destined (for what I know
Search for answers, so in my soul I roll
In the beginning) everything was good
Age and wisdom (says I return to the hood)
Take you back
Do do do do
Take you baaaack
I’m gonna go to home sweet home
Take you back
Do do do do
Take you baaaack
So take me back to where I belong
Take you back
Do do do do
Take you baaaack
I wanna go home sweet home
Take you back
Do do do do
Take you baaaack
Ho-ho-home-home-hoooooooome
I wanna go hoooome
Hoooome sweet home
I wanna go
I wanna go
I wanna go
I wanna go home
Take me
Take me
Take me hooooooome
Take you back
…I wanna go home
Take you back
I wanna go home
Take you back
Do do do do
I got to go
I wanna go
I wanna be there where you are
I search my hoooooome
I wanna go hooooome
Over there…
Peace, love, happiness
Hoooome
I wanna go hoooooooome
I wanna go hoooooooome
I wanna go
I wanna go
I wanna go
I wanna go
I wanna go
Ho-ho-ho-ho-ho
Ho-ho-ho
Take me hoooooooome
가사 번역
당신을 다시 받아
할 일
당신에게 바아악 걸릴
당신을 다시 받아
할 일
당신에게 바아악 걸릴
(아아아...)
(길거리에서)한 남자를 오신다.
내가 할 수있는 최선을 다하는(전투기)
(살아 남기 위해)예,그것은 적자의 생존입니다
내 것을 위해 노력,주님은 내 증인이다
많은 사람들이 그들이 보는 것을 믿습니다
(그리고 나는 궁금해)그들은 나에게 무엇을 볼 수 있습니까
한 남자를 위해,그는 혼자 걸어야합니다
(성장)와 그의 지식을 집으로 가져
학교의 하드 노크 나의 모교
행운을 빌어 요,당신은 내가 그녀를 가지고 것을 알고있다
명성과 재산 결코 관심사
(나는 나의 것을 얻었다)그래서 집으로 나는 돌려보낸다
(아아아...)
당신을 다시 받아
할 일
당신에게 바아악 걸릴
나는 집에 갈거야 스위트 홈
당신을 다시 받아
할 일
당신에게 바아악 걸릴
나를 집에 데려가 달콤한 집
당신을 다시 받아
할 일
당신에게 바아악 걸릴
나는 구ooooo 싶어
당신을 다시 받아
할 일
당신에게 바아악 걸릴
집에 데려다 줘
많은 삶을 만지고 많은 얼굴을 보았습니다
많은 다른 장소에서 내 땅을 서 있었다
부자와 어울려 가난한 사람들의 제품
(가난한)현금 흐름,그리고 아무것도 더
내가 어디서 왔는지 자랑스럽다
(친구)때때로 나는 아무 것도 없다고 생각했다
인생은 재미,그것은 많은 곡선을 던진다
(혼란)그것은 내 신경에 도착
고통과 눈물에 대해 결코 생각하지 않았습니다
내가 들은 바로는 노래랑 환호밖에 없었어
넌 챔피언이야 이제 뭘 할 건데
(그것이 사실 일 때)당신은 당신을 믿지 않습니다
(아아아...)
당신을 다시 받아
할 일
당신에게 바아악 걸릴
...홈 스위트 홈
당신을 다시 받아
할 일
당신에게 바아악 걸릴
후우우옴
집에 다시
후우우옴
(도전)내 본성은 그것을 만나는 것입니다
내가 그만두면 그 목적은 패배해
도박(당신은 내가 기회를 잡아야 볼
또는 나 자신에 거울 나는 눈에 수 없습니다)
절대 도망치지 말고 일어서야지
(또는 겁쟁이 같은 느낌과 나는 사람을 의심 할 것이다
나 자신)나는 살 수 없다
내가 줄 수 있는 건
운명(내가 아는 것에 대해
답변을 검색,그래서 내 영혼에 나는 롤
처음에)모든 것이 좋았다
나이와 지혜(나는 후드로 돌아 말한다)
당신을 다시 받아
할 일
당신에게 바아악 걸릴
나는 집에 갈거야 스위트 홈
당신을 다시 받아
할 일
당신에게 바아악 걸릴
그러니 내가 있어야 할 곳으로 데려다 줘
당신을 다시 받아
할 일
당신에게 바아악 걸릴
나는 집에 가고 싶어 달콤한 집
당신을 다시 받아
할 일
당신에게 바아악 걸릴
호호호 홈 후우우메
나는 후우메 가고 싶어
후우메 스위트 홈
나는 가고 싶어
나는 가고 싶어
나는 가고 싶어
집에 가고 싶어
날 데려가
날 데려가
나 후우우메 데려가
당신을 다시 받아
집에 가고 싶어
당신을 다시 받아
집에 가고 싶어
당신을 다시 받아
할 일
나 가야돼
나는 가고 싶어
난 네가 있는 곳에 있고 싶어
내 후우오메 검색
나는 후우메 가고 싶어
저쪽…
평화,사랑,행복
후우메 name
나는 후우우오메 가고 싶어
나는 후우우오메 가고 싶어
나는 가고 싶어
나는 가고 싶어
나는 가고 싶어
나는 가고 싶어
나는 가고 싶어
호호호호호
호호호
후우수옴