Elton John — Too Young 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Too Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your mother’s eyes look straight through me Whenever we meet
Your father swears it’ll never be As long as he breaths
And how many times have they told you
That you’re too young
How, how I’ve ached to hold you
But you’re too young
If we don’t buy what’s right or wrong
Then we are sinners
We were never two to tag along
But we were always winners
And how many people, have told you
That you’re too young
And how many jealous hands would love to hold you
`Cause you’re too young
Well you’re too young to love me And I’m too old for you
At least that’s what they tell us It’s in their book of rules
That you’re too young, too young baby you’re too young
We could try it for a while
But they’d get us in the long run
They say that you’re too young, baby you’re too young
가사 번역
우리가 만날 때마다 네 어머니의 눈이 나를 똑바로 쳐다봐
네 아버지는 그가 숨쉬는 한 절대 없을거라고 맹세했어
그리고 얼마나 많은 시간을 그들은 당신을 말 했는가
네가 너무 어리다고
어떻게,내가 널 안고 있는 게 아픈지
하지만 넌 너무 어리잖아
우리가 옳고 그른 것을 사지 않으면
그럼 우리는 죄인입니다
우리는 함께 태그를 결코 없었다
그러나 우리는 항상 승자였다
그리고 얼마나 많은 사람들이 당신에게
네가 너무 어리다고
그리고 얼마나 많은 질투하는 손이 당신을 붙들고 싶습니까
넌 너무 어리니까
글쎄,당신은 나를 사랑하기에 너무 젊고 나는 당신을 위해 너무 오래입니다
적어도 그게 그들이 우리에게 말하는 규칙의 책에 있어요
너무 어리고,너무 어리고,너무 어리다고
우리는 잠시 동안 그것을 시도 할 수 있습니다
그러나 그들은 우리를 장기적으로 얻을 것입니다
그들은 당신이 너무 어리다고 말한다.