Elton John — Weight Of The World 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Weight Of The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m weary and I’m staying up late
And the rain hits my roof so hard
You know I’m no longer thirty
These days I’m happy to play
One or two hands of cards
I hate flies in the kitchen buzzing
Disturbing the peace I’ve found
Fortune and fame is so fleeting
These days I’m happy to say
I’m amazed that I’m still around
And the weight of the world is off my back
When we fell, we got up And crawled out the cracks
Excuse me if I take some comfort in that
Happy today, happy to play
With the weight of the world off of my back
Humidity hangs like a curtain
Oh, it fogs up my glasses sometimes
You know I’ve still got my eyesight
These days I’m happy to see
A sunset instead of a line
And the weight of the world is off my back
When we fell, we got up And crawled out the cracks
Excuse me if I take some comfort in that
Happy today, happy to play
With the weight of the world off of my back
There’s a long list of names
That I don’t recall
Even though my memory’s good
The rain washed away
The lemons and weeds
When the weight of the world weighed more than it should
I hate flies in the kitchen buzzing
Disturbing the peace I’ve found
Fortune and fame is so fleeting
These days I’m happy to say
I’m amazed that I’m still around
And the weight of the world is off my back
When we fell, we got up And crawled out the cracks
Excuse me if I take some comfort in that
Happy today, happy to play
With the weight of the world off of my back
Happy today, happy to play
With the weight of the world off of my back
가사 번역
피곤하고 늦게까지 있어
그리고 비가 내 지붕에 너무 세게 부딪쳤다
난 이제 30 살도 안 돼
요즘 나는 재생 행복 해요
카드의 한 두 손
나는 윙윙 부엌 에서 파리 싫어
내가 찾은 평화 방해
재산과 명성이 너무 덧
요즘 나는 말할 행복 해요
나는 아직도 주변에 있다는 것이 놀랍다
그리고 세계의 무게는 내 뒤 떨어져
우리가 떨어질 때,우리는 일어나서 균열을 크롤링
실례지만,제가 좀 편해지면
해피 오늘,재생 행복
내 등 뒤에서 세상의 무게
습도는 커튼 같이 달려 있습니다
아,가끔 내 안경 쓰다듬어
내 시력이 어떤지 알잖아
요즘 나는 볼 행복 해요
한 줄 대신 일몰
그리고 세계의 무게는 내 뒤 떨어져
우리가 떨어질 때,우리는 일어나서 균열을 크롤링
실례지만,제가 좀 편해지면
해피 오늘,재생 행복
내 등 뒤에서 세상의 무게
긴 이름의 목록이 있습니다
기억도 안 나
내 기억이 좋더라도
비는 씻어
레몬과 잡초
세계의 무게가 그것 보다는 더 많은 것 무게를 달 때
나는 윙윙 부엌 에서 파리 싫어
내가 찾은 평화 방해
재산과 명성이 너무 덧
요즘 나는 말할 행복 해요
나는 아직도 주변에 있다는 것이 놀랍다
그리고 세계의 무게는 내 뒤 떨어져
우리가 떨어질 때,우리는 일어나서 균열을 크롤링
실례지만,제가 좀 편해지면
해피 오늘,재생 행복
내 등 뒤에서 세상의 무게
해피 오늘,재생 행복
내 등 뒤에서 세상의 무게