Elton John — Whenever You're Ready (We'll Go Steady Again) 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Whenever You're Ready (We'll Go Steady Again)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lived in a tenement six floors above
I lent you my records and I lent you my love
But you left me on the weekend without a by-your-leave
ThatЂ™s a dirty and a low-down trick
My folks all think youЂ™re mean
But I donЂ™t mind, thatЂ™s kind of nifty
You always set those break-ups in the movies
And just like a light honey you put me out
Now IЂ™m gonna do my best
To get you back in the nest you came from
You can erase me if you want to Turn your back in other men
But whenever youЂ™re ready
Honey, weЂ™ll go steady again
ItЂ™s nasty without you in my little room
I miss you like crazy, please come back soon
I was joking with those things I said
I couldnЂ™t have been thinking
If you donЂ™t come back I think IЂ™ll crack
Just like my old ceiling
가사 번역
나는 6 층 위에 숙소에서 살았다
나는 너에게 나의 기록을 빌려주었고,나는 너에게 나의 사랑을 빌려 주었다
하지만 당신은 날 주말에 떠날 수 없이 떠났잖아
그ђ™의 더러운 낮은 다운 트릭
우리 사람들은 모두 당신이 다시 의미 있다고 생각합니다
그러나 나는 멋진 것을 좋아한다.
당신은 항상 영화에 그 브레이크 업을 설정
가벼운 꿀처럼 날 내쫓았지
이제 난 최선을 다할 거야
네 둥지로 돌아가려고
다른 남자들 등을 돌리려면 날 지워도 돼
그러나 때마다 당신은 준비ђ™다시
여보,다시 안정될 거야
그것은 내 작은 방에 당신없이 불쾌한 것 같아
난 당신이 미친 듯이 그리워,곧 돌아와 주시기 바랍니다
나는 내가 말한 것과 농담했다
나는 생각하고있다
만약 당신이 돌아올 수 없다면 나는 내가 깰 것이라고 생각합니다
그냥 내 오래된 천장 등을들 수있다