Eluveitie — (Do)Minion 가사 및 번역
이 페이지에는 Eluveitie의 노래 "(Do)Minion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I, the vermin
The leader
The failure
Brother
I shall not weep
When you meet your doom
Not again shall I be your savior
This nation is moribund
You just can’t see
We have to align with the mighty
Lose your soul or lose your life
In the name of Gallia
In the name of my tribe
In the name of my greed
I became the minion
In the name of the Gauls
In the name of the kneeled
In the name of the fold
The name of the sold
I became the lie
Brother, I shall not weep
When you sail to the Isles
Atlantic or otherworldly
Be my sentence, be my punishment
Be the sword to pierce my heart
You dared to contest
My dear-bought crown for glories extinct
You waged to evoke
My wrath, my weakness
And my innermost craving for
Gallia
In the name of my tribe
In the name of my greed
I became the minion
In the name of the Gauls
In the name of the kneeled
In the name the fold
The name of the sold
I became Rome’s slave
Dumnorix, I did quite weep
When I betrayed us all to save us all
At the threshold of our demise
Be my penance, be my nemesis
For I sold my soul
In the name of Gallia
Welcome me, ferryman
In the name of my greed
Welcome me, ferryman
In the name the Gauls
In the name of the kneeled
In the name of the fold
The name of the sold
I came to die
가사 번역
나,해충
리더
실패
형제
나는 울지 않을 것이다
당신이 당신의 운명을 만날 때
다시는 내가 너의 구원자가 될 수 없어.
이 나라는 죽어가는
당신은 볼 수 없습니다
우린 강력한 자와 맞춰야 해
너의 넋을 잃거나 너의 생활을 잃으십시요
이 이름은 갈리아
내 부족의 이름으로
내 탐욕의 이름으로
나는 하수인이 되었다
갈리아의 이름으로
무릎을 꿇고
이 배 이름
판매 된 이름
나는 거짓말이되었다
형제여,나는 울지 않을 것이다
섬으로 항해할 때
대서양 또는 내세의
내 형벌이여,내 형벌이여
내 마음을 관통 할 수있는 검 수
당신은 감히 경연 대회
내 사랑-멸종 영광을 위해 왕관을 구입
너는 회상 할 것을 맹세했다
분노와 약점
그리고 내 가장 안쪽의 갈망
Gallia
내 부족의 이름으로
내 탐욕의 이름으로
나는 하수인이 되었다
갈리아의 이름으로
무릎을 꿇고
이 이름은 배
판매 된 이름
나는 로마의 노예가되었다
Dumnorix,나는 꽤 울었다
내가 우리 모두를 구하려고 배신했을 때
우리의 죽음의 문턱에서
내 속죄 수,내 천적이 될
나는 내 영혼을 판매 들어
이 이름은 갈리아
잘 왔어,페리만
내 탐욕의 이름으로
잘 왔어,페리만
이 이름은 굴
무릎을 꿇고
이 배 이름
판매 된 이름
난 죽으러 왔어