Eluveitie — Hope 가사 및 번역
이 페이지에는 Eluveitie의 노래 "Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scorched earth we left
A barren land of ash
Our fatherland laid waste
Be the void our fucking monument
At a leaden dawn
At this ominous morn
Pila loomed on the horizon
Talons of the wolverine
Exanimate legions formed
At the very gates of Avaricum
Believed invulnerable
This calling wall
But straight out of nowhere
Before our eyes this godsdawn bane arose
Thus Avaricum burns
Under a dead sky
Avaricum drowns
In blood and demise
Siege towers emerged
Protruding from the ground
Standing out against the threatening sky
As if to mock all valiantness
Face to face with an eye-leveled enemy
Serried roman ranks
Embattled upon our hold
Cut off and trapped inside
As the carnage was at hand
As the creak of the winches extolled our doom
The slaughter befell Avaricum
Dead suffused the oppidum
Left to pillage, sack and rape
Avaricum the brave became Avaricum the grave
가사 번역
우리가 떠난 불타버린 지구
불모의 재의 땅
우리의 조국에 의하여 놓이는 낭비
우리의 빌어 먹을 기념물을 무효로하십시오
새벽에 새로이
이 불길한 아침
필라는 수평선에 어렴풋이 나타났다
울버린 부적
형성되는 무생물 군단
바로 탐욕의 문에서
무적 믿음
이 호출 벽
그러나 바로 아무데도
우리의 눈 앞에서 이 신들은 베인에게 일어났습니다
따라서 전위 화상
하늘 아래
탐사선이 익사
피와 죽음에서
공성 탑 등장
땅에서 돌출
위협하는 하늘에 맞서기
모든 발랄함을 조롱하는 것처럼
눈 수평 적 얼굴을 맞대고
세리트 로마 랭크
우리의 보류에 전투 태세
차단 및 내부 갇혀
대학살이 다가왔을 때
윈치의 삐걱 거리는 소리가 우리의 운명을 찬양으로
도살 베펠 아바리쿰
죽은 사람은 억압을 질식
약탈,자루 및 강간에 좌측
용감한 아바리큠은 무덤 아바리컴이되었다