Eluveitie — Quoth The Raven 가사 및 번역
이 페이지에는 Eluveitie의 노래 "Quoth The Raven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the mystery
And I am the bringer of moonless night
I bear the wisdom arcane
I, harbinger from the burrowed isle
Once you break forth
Hearken the flap of my wings
I haunt your fears
Though you don’t know of my duty
To lead your path
Because I’ll take you home to rest
In my black wings enfolding you
I am the icon sublime
The guide on the voyage clandestine
I sing the verses bewailed
I, torch of the radiant way
Once you step out
Hearken the strokes of my wings
Once you will leave your cocoon
I will be there
I haunt your fears
Though you don’t know of my duty
To lead your path
Because I’ll take you home to rest
In my black wings enfolding you
«And death will smile his barefaced smile
Initiating your final anguish
It is not before my arrival
That you will be lead to feel
The natural serenity of leaving this world…
Hear my wings caressing the wind
Hear my cry!
I haunt your fears
Though you don’t know of my duty
To lead your path
Because I’ll take you home to rest
In my black wings enfolding you
가사 번역
나는 신비
난 달이 없는 밤의 섬이오
나는 지혜의 비밀을 품는다.
나,굴의 섬에서 온 하빈저
일단 당신이 앞으로 휴식
날개의 플랩 소리
나는 당신의 두려움을 잡으러 간다
넌 내 의무를 몰라
당신의 경로를 이끌
내가 널 집에 데려다 줄게
내 검은 날개에서 당신을 꽁무니
나는 아이콘 숭고한
항해 비밀 여행 가이드
나는 구절을 노래
나는 빛나는 방법의 횃불
당신이 밖으로 단계 일단
날개의 치기를 귀를 기울여라
일단 당신이 당신의 고치를 떠날 것입니다
나는 거기에있을 것이다
나는 당신의 두려움을 잡으러 간다
넌 내 의무를 몰라
당신의 경로를 이끌
내가 널 집에 데려다 줄게
내 검은 날개에서 당신을 꽁무니
"죽음은 그의 얼굴에 미소를 미소 것입니다
마지막 고뇌 시작
그것은 내 도착 전에 아니다
당신은 느낌으로 이어질 것
이 세계를 떠나는 자연의 평온…
내 날개 애무 바람을 듣고
내 외침 들어!
나는 당신의 두려움을 잡으러 간다
넌 내 의무를 몰라
당신의 경로를 이끌
내가 널 집에 데려다 줄게
내 검은 날개에서 당신을 꽁무니