Eluveitie — Tarvos 가사 및 번역
이 페이지에는 Eluveitie의 노래 "Tarvos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a virgin world primeval
A newborn bullcalf emerged
Wondrous and celestial
Three cranes to be its witness and droves
Its honour mantled the face of the earth
A blessing unleashed to the earth
Unseathed the embodiment of life
Tarvos — the embodiment of life
Tarvos — the genesis of time
The earthy heathlands roamed by esus
Questing condign sacrifice
A divine yearning hushed by the prodigy
Three cranes to wake up the slumbering taur
To warn him 'gainst the imminence of a huntergod ravenous
«A drawn struggle through innominate days
As ultimately the sword of esus
Pierced the bulls heart
Three cranes to lament as its blood laves
Creation wept under an eclipsing sun
As gloom descended upon world
Three cranes to catch a drop of blood
And leave far away…"
A blessing depraved from the world
As snow fell for the first time on earth
Three cranes returned
Pouring out the blood
To the ground of tarvos' death
And out of nothing
The soil sacrified, the divine bull was reborn
Under a newborn sun nature rejoiced
Thus spring came back on earth
Overcame the brumal reign
Through esus came back
To fell the bull, the eternal cycle has begun
Tarvos — will always be slain
Tarvos — ever to be reborn again
가사 번역
처녀 세계 원시
신생아 황소 카프가 등장했습니다
놀라운 천상의
그 증인과 떼를 지어 세 크레인
그 명예는 지구의 얼굴을 놀란다
축복이 땅에 해방
생명의 구체화를 미확인
타르보스-생명의 구체화
타르보스-시간의 창세기
어시 히스 랜드는 esus 에 의해 배회
치안 희생 퀘스트하기
신동에 의해 습격된 신성의 갈망
세 크레인 열세에 일어나
그에게 경고하자면,탐욕스러운 사냥꾼의 추기경 게인스트.
"익숙 한 날을 통해 그려진 투쟁
에수스의 검으로
싱 불스의 심장
그것의 혈액이 즐비함에 같이 애도의 세 크레인
창조는 가려지는 태양 아래에서 울었다
어둠이 세계에 내려왔을 때
혈액 한 방울을 잡기 위해 세 크레인
그리고 멀리 떠나…"
세상으로부터 쫓겨난 축복
눈이 지구상에서 처음으로 떨어졌을 때
세 크레인 반환
피를 흘리고
타보스의 죽음의 땅에
그리고 아무것도
토양 희생,신성한 황소는 다시 태어났습니다
아래 신생아 태양 자연 기뻐
따라서 봄은 지구 위에 돌아 왔습니다
Brumal 통치를 극복했습니다
Esus 를 통해 돌아 왔습니다
황소를 떨어지기 위하여,영원한 주기는 시작되었습니다
타보스-항상 살해 될 것입니다
타보스-다시 다시 태어나기