Eluveitie — The Endless Knot 가사 및 번역
이 페이지에는 Eluveitie의 노래 "The Endless Knot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As the shore is not sea nor land
Like the time between the times
Where the dawning is not day nor night
You are between the worlds
Endless circle, bearing my footprints
With fast sure hand you guide my steps
And so I trod on your endless paths
And travel on throughout eternity
In these labyrinths of life
Not to know what the next step will bring
And so I trust in your endless paths
And travel on throughout eternity
In these labyrinths of life,
Not to know what the next step will bring
You keep the worlds aligned
You bond b’tween soul and flesh
You draw to the heart of hearts
With wisdom beyond fate
Endless knot, bearing my footprints
With fast-sure-hand you guide my steps
가사 번역
바다도 땅도 아닌
시간 사이의 시간 처럼
새벽도 밤도 아닌 곳
당신은 세계 사이에 있습니다
끝없는 원,내 발자국 베어링
빠른 확인 손으로 당신은 내 단계를 안내합니다
그래서 나는 당신의 끝없는 길을 밟습니다
그리고 영원히 여행하십시오
이 미로 같은 삶의
다음 단계가 가져올 것을 알 수 없습니다
그래서 나는 당신의 끝없는 길을 신뢰합니다
그리고 영원히 여행하십시오
이 미로 같은 삶의,
다음 단계가 가져올 것을 알 수 없습니다
당신은 세계를 정렬 유지
영혼과 육체를 맺고
당신은 마음의 심장에 그리기
운명을 뛰어넘는 지혜로
끝없는 매듭,내 발자국 베어링
빠른 확실한 손으로 당신은 나의 단계를 안내합니다