Eluveitie — Uxellodunon 가사 및 번역
이 페이지에는 Eluveitie의 노래 "Uxellodunon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In desperate hope
With tear-dimmed eyes
With wrath-torn minds
We took up arms one more time
Uxellodunon
The last stand
The freedom manifesto
We will never forget
The things we’ve seen
The deaths we died
The tears we cried
We will never regret
We defied
We will raise
Our arm’s stubs in pride
We will never perish
This was the final resistance
This was the final revolt
Our cut off hands
Proclaimed grandeur
Land can be taken
But dignity’s impregnable
Uxellodunon
Fortress of free men
Shining beacon of indomitability
Bearing witness of freedom
Bearing witness of our names
'Cause we will never forget
The things we’ve seen
The deaths we died
The tears we cried
We will never regret
We defied
We will raise
Our arm’s stubs in pride
We will never perish
(Immi uiros rios toutias rii)
Out from the ashes
Out from the graves
The offspring of Antumnos
Will arise to life again
Uxellodunon
The last stand
The freedom manifesto
We will never forget
The things we’ve seen
The deaths we died
The tears we cried
We will never regret
We defied
We will raise
Our arm’s stubs in pride
We will never perish
가사 번역
절박한 희망
눈물 흐리게 한 눈으로
분노의 찢어진 마음으로
한 번 더 팔을 올렸어요
Uxellodunoncity in germany
마지막 스탠드
자유 선언문
우리는 결코 잊지 않을 것입니다
우리가 본 것들
우리가 죽은 죽음
우리가 울었던 눈물
우리는 결코 후회하지 않을 것입니다
우리는 무시
우리는 올릴 것이다
자존심 있는 우리 팔의 새끼들
우리는 결코 멸망하지 않을 것입니다
이 마지막 저항이었다
이 마지막 반란이었다
우리의 차단 손
선포 된 웅장
토지는 가지고 갈 수 있습니다
하지만 존엄의 난공불락은
Uxellodunoncity in germany
자유의 요새
과민 반응의 빛나는 표식
자유의 증거
우리의 이름의 증인
왜냐면 우린 절대 잊지 못할테니까
우리가 본 것들
우리가 죽은 죽음
우리가 울었던 눈물
우리는 결코 후회하지 않을 것입니다
우리는 무시
우리는 올릴 것이다
자존심 있는 우리 팔의 새끼들
우리는 결코 멸망하지 않을 것입니다
(이미우로스 리오스 투티아스 리이)
잿더미에서
무덤에서 나와
개미 새끼
다시 삶에 발생할 것이다
Uxellodunoncity in germany
마지막 스탠드
자유 선언문
우리는 결코 잊지 않을 것입니다
우리가 본 것들
우리가 죽은 죽음
우리가 울었던 눈물
우리는 결코 후회하지 않을 것입니다
우리는 무시
우리는 올릴 것이다
자존심 있는 우리 팔의 새끼들
우리는 결코 멸망하지 않을 것입니다