Elvenking — A Dreadful Strain 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvenking의 노래 "A Dreadful Strain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«If I keep questing, I may find some settling!»
Jack-in-the-Green show me your droll face of wood
Look around at the frightened faces
One man speaks, loud and loud he cries
«All those strange fellows must go away to barrows!»
Then they all went for a riot indeed
Torch in hand and angry glances
Bridge:
Here is Jenny Greenteeth, twelve miles from the nearest inn
(the) innkeeper speaks of filthy tricks, she’s as old as trees!
— be aware — As old as trees!
Nighttime — never they say, go off alone
In their tracks I walk — A dreadful strain
Their homes so hidden, through branches old they wait
No gold nor silver, twiggy arms don’t want your gold!!!
In the end, the circle’s close at hand
Living more gently, let’s have a glass of brandy
Never they saw their home’s door open at night
Stars witness their silent traces
Bridge:
Here is Dana o’Shee, she’s dwelling by to take revenge
Empty a jug of whitest milk over her head!
— she'll pass away — Over her head!
Nighttime — never they say, go off alone
In their tracks I walk — A dreadful strain
Their homes so hidden, through branches old they wait
No gold nor silver, fear is sold at half price!!!
Solos: Jarpen, Aydan
가사 번역
"내가 계속 퀘스트하면,나는 약간의 정착을 찾을 수 있습니다!»
초록색으로 드롤 얼굴을 보여줘요
겁에 질린 얼굴들 좀 봐
한 사람이 말하고,크고,큰 소리로 그는 울고
"그 이상한 친구들은 모두 바로우스로 떠나야합니다!»
그런 다음 그들은 모두 실제로 폭동을 위해 갔다
손에 횃불과 화난 눈빛
다리:
가장 가까운 여관에서 12 마일 떨어진 제니 그린테스(Jenny Greenteeth)가 있습니다
여관 주인은 더러운 속임수에 대해 이야기합니다.그녀는 나무만큼 오래되었습니다!
—알고 있어야-나무만큼 오래!
야간—그들이 말하는 결코,혼자 꺼
그들의 트랙에서 나는 걸어-무서운 변형
그들의 가정은 너무 오래 가지를 통해,숨겨진 그들은 기다립니다
금이나 은,잔가지 팔은 금을 원하지 않는다!!!
결국 서클은 가까이 있습니다
더 부드럽게 생활,브랜디 한 잔하자
그들은 밤에 자신의 집의 문이 열려 보지 않았다
별들은 침묵의 흔적을 목격
다리:
다나 오시는 복수에 동거하고 있습니다
머리 위로 우유 한 통을 비워!
—그녀는 멀리 통과합니다-그녀의 머리에!
야간—그들이 말하는 결코,혼자 꺼
그들의 트랙에서 나는 걸어-무서운 변형
그들의 가정은 너무 오래 가지를 통해,숨겨진 그들은 기다립니다
금이나 은,두려움은 절반 가격에 판매되지 않습니다!!!
솔로스:자펜,아이단