Elvenking — From Blood to Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvenking의 노래 "From Blood to Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As the lights slowly fade in an emerald whirl
I dig through my broken ideals
As the sun hides his smile from the plain down below
I stand enchanted
I need to find something to fill my whole without falling, falling apart
Something that can give me a reason to hope, falling, falling apart
I can tell from the deep of my heart,
every day I fight to conquer a place in the world
Look around, leave it all with a smile,
taste the blood of Earth and sign your mark on the stone
From the roots in the soil to the branch in the sky
From head to toe I must find
A perfect harmony to help my travel this night
Through my own Wyrd
There is nothing the can frighten me more than myself,
outliving this world
I look around and I suddenly see and realize
I finally live (in the best way it can possibly be)
I can tell from the deep of my heart,
every day I fight to conquer a place in the world
Look around, leave it all with a smile,
taste the blood of Earth and sign your mark on the stone
Turning from blood to stone, be one with the roots of Life
From flesh and from tears to soil, make a promise and choose to live
I have found something to fill my whole without falling, falling apart
Something that has given reasons to hope, I’m not falling, falling no more
I can tell from the deep of my heart,
every day I fight to conquer a place in the world
Look around, leave it all with a smile,
taste the blood of Earth and sign your mark on the stone
In the end I don’t care if I’m part of a plan
As long as I’m a part of it
가사 번역
에메랄드 색 소용돌이로 빛이 서서히 퇴색하기 때문에
나는 깨진 이상을 파 낸다.
태양이 아래 평야에서 그의 미소를 숨깁니다
나는 매혹 스탠드
나는 떨어져 떨어지는 떨어지는없이 내 전체를 채우기 위해 뭔가를 찾을 필요가있다
나에게 희망을 줄 수있는 뭔가,떨어지는,떨어져 떨어지는
나는 내 마음 깊은 곳에서 알 수 있습니다,
매일 나는 세계의 장소를 정복하기 위해 싸울
주위를 봐,미소로 모든 것을 둡니다,
지구의 피를 맛보고 돌에 당신의 표를 서명하십시오
이 땅에 뿌리부터 하늘의 가지까지
머리부터 발끝까지
오늘 밤 나의 여행을 돕는 완벽한 조화
내 자신의 Wyrd 를 통해
나 자신보다 나를 더 놀라게 할 수있는 것은 아무것도 없다,
이 세상 오래 살다
나는 주위를 둘러 보면 갑자기 보고 깨닫는다
나는 마침내 살 수있다(가장 좋은 방법은 아마도 될 수있다)
나는 내 마음 깊은 곳에서 알 수 있습니다,
매일 나는 세계의 장소를 정복하기 위해 싸울
주위를 봐,미소로 모든 것을 둡니다,
지구의 피를 맛보고 돌에 당신의 표를 서명하십시오
피에서 돌에 돌기,생명의 뿌리를 가진 하나가 될
살과 눈물에서부터 흙에 이르기까지 약속을 하고 살기를 선택합니다
나는 떨어져 떨어지는 떨어지는없이 내 전체를 채울 수있는 무언가를 발견했다
희망을 줄 이유를 준 뭔가,나는 더 이상 떨어지는,떨어지고 있지 않다
나는 내 마음 깊은 곳에서 알 수 있습니다,
매일 나는 세계의 장소를 정복하기 위해 싸울
주위를 봐,미소로 모든 것을 둡니다,
지구의 피를 맛보고 돌에 당신의 표를 서명하십시오
결국 나는 계획의 일부인지는 상관하지 않는다
내가 그 일부만 있다면