Elvenking — Oakenshield 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvenking의 노래 "Oakenshield"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh pick up flutes and fiddles, a new tune is beginning
A melody forsaken, on the chords of our elders' song
Each note is telling a story, a fragment of existence
Oh people ye who listen, sit down and hear the old man’s story
He was standing right in front of me, few steps from where I’ve been
That day the manor’s tower is hiding a sun in agony
Filthy and soiled from head to feet, his sword was rusty and ruined
But in his eyes I caught a fleeting glimpse of his pride
Bridge: He said:
«Seven moons painted the skies before I reached for the chosen one
A travel through the starlit horizons, through the magic’s way
On the path that leads us to knowledge, a light fall of rites
and believes from past forgotten times
Outshining the malice on our thoughts !
Chorus: A story that came from so many miles and years ago
The legend of the magic shield
The elf, the dwarf, the man who carries true faith deep within
Was known by everyone as Oakenshield
I didn’t understand the words he said, the silence fell on the scene
A watercolour painted with a thousand shades of feels
A wooden shield tied on his back, the magic wisdom seed
From that day on Bridge: He told
«From the time when the ancients' glory rules us all, the shield has been
passed hand in hand to the few, whose hearts are pure and bold
made with the hardwood of Usdu’m, never
decline his influence on character
outstanding is the power of our will !
Chorus: A story…
Intermezzo: Shield, from the sources of our depths
in the universal edge
Declining
Shield, from the wounds in your malice grains
«Face up and take a contact with your inner fears
You will find a well of gloominess and humble damp
Make yourself a trace on walk, the power of become
The enchantment is the magic of being»
Solos: Aydan, Jarpen
Slowly fades the light, the story slips away
The old man’s tired now: doze off!
«Sleep well, keeper of the shield!»
Mankind could never understand,
the shield remains forever only as a…
Chorus: A story that came from so many miles and years ago
The legend of the magic shield
The elf, the dwarf, the man who carries true faith deep within
Was known by everyone as Oakenshield
가사 번역
아 플루트와 바이올린 픽업,새로운 곡이 시작된다
장로들의 곡의 화음 위에 멜로디 버림
각 노트는 이야기,존재의 조각을 말하고 있습니다
오 사람들이 듣고 앉아서 노인의 이야기를 듣고 너희
그는 바로 내 앞에 서 있었고,내가 있었던 곳에서 몇 걸음 떨어져 있었다
그 날 매너 타워는 태양을 고통에 숨기고있다
더러운 머리에서 발까지 더럽혀,그의 칼은 녹슨 파괴되었다
그러나 그의 눈에서 나는 그의 자존심을 덧 엿볼 수있었습니다
다리:그는 말했다:
"일곱 달이 하늘을 그렸지"
마법의 길을 통해 스타리스 호라이즌을 여행하십시오.
우리를 지식으로 이끌어가는 길에 의례의 가벼운 가을
그리고 과거의 잊혀진 시간으로부터 믿습니다
우리의 생각에 악의를 표출!
코러스:너무 많은 마일 년 전에서 온 이야기
마법 방패의 전설
엘프,난쟁이
모든 사람들이 Oakenshield 로 알려져 있습니다
나는 그가 말한 말을 이해하지 못했다,침묵이 현장에 떨어졌다
천 가지 색조의 느낌으로 그린 수채화
그의 뒤에 묶인 나무 방패,마법의 지혜의 씨앗
그 날 브리지:그는 말했다
고대인의 영광이 우리 모두를 지배하는 시점부터
그 마음이 순수하고 굵은 몇 손에 손을 전달
Usdu 의 경재로 만든 결코
캐릭터에 대한 그의 영향 감소
걸출한 우리의 의지의 힘 이다!
합창:이야기…
인터 메조:우리의 깊이의 근원에서 방패
유니버설 엣지
감소
당신의 악의 곡물의 상처에서 방패,
"얼굴 위로 당신의 안 공포와 접촉을 가지고 가십시오
당신은 우울과 겸손 습기의 우물을 찾을 수 있습니다
스스로 걷는 흔적을 만들어라,힘이 될 것이다
마법이 바로 존재»
솔로스:아이단,자펜
천천히 빛이 페이드,이야기는 멀리 미끄러
노인은 이제 피곤:도즈 오프!
"잘 자,방패의 골키퍼!»
인류는 결코 이해할 수 없었다,
방패는 영원히…
코러스:너무 많은 마일 년 전에서 온 이야기
마법 방패의 전설
엘프,난쟁이
모든 사람들이 Oakenshield 로 알려져 있습니다