Elvenking — Skywards 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvenking의 노래 "Skywards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your bright enchanting smile
Reminds me of the day when I learnt
That nothing lasts forever
And your goodwill’s just another hoax of your kind
Time and time again
That feeling had got lost and ever since
I’ve tried to understand the meaning of My inner self conviction I lied (to myself)
Bridge:
As we all know, time consumes our daily gladness
That cannot last 'till the day after
From this I will hide myself
Skywards again, I search for my dimension
People don’t know how I am alive
Experience has taught to count every single move
Now I know I’m standing alone
Stone after stone I’m moulding my shelter
I watch it grow with endless delight
Carry me, carry me all your devotion
Deep in my heart to see my haven fall once again
The lovely beeches told me to think for myself;
to bury down the lies of other minds… and I know
I cannot be last but first
Bridge & Chorus:…
Torturize in the night I am falling down — into the dark
Deep within it’s a dream I cannot control — It’s killing me My human conscience is dragging me down — into the dark
The temptress whispers…"again"… — It's killing me Skywards
가사 번역
당신의 밝은 매혹적인 미소
내가 배운 날이 생각나네
그 어떤 것도 영원히 지속되지 않습니다
그리고 당신의 친선은 당신의 종류의 또 다른 사기 일뿐입니다
시간과 시간 다시
그 느낌은 길을 잃었고 그 이후로
나는 내가 거짓말 한 내 내면의 자기 신념의 의미를 이해하려고 노력했다(나 자신에게)
다리:
우리 모두가 알다시피,시간은 우리의 일상 쾌락을 소비합니다
그 다음 날까지 지속될 수 없습니다
이것으로부터 나는 나 자신을 숨길 것이다
다시 하늘,나는 내 차원을 검색
사람들은 내가 어떻게 살아 있는지 모른다.
경험은 모든 단일 움직임을 계산 가르쳤다
이제 나 혼자 서있는거 알아
돌 돌 후에 나는 나의 대피소를 주조하고 있습니다
나는 그것이 끝없는 기쁨과 함께 성장하는 것을 지켜 봅니다
나를 수행,나에게 모든 헌신을 수행
내 마음 깊은 곳에서 나의 피난처가 다시 한 번 떨어지는 것을 볼 수 있습니다
사랑스런 너도밤들이 나를 위해 생각하라고 했어;
다른 정신들의 거짓말이 묻히기 위해서...
나는 마지막이 될 수 없지만 먼저
교량&합창:…
밤에 고문 나는 아래로 떨어지고있다—어둠 속으로
깊은 내 꿈 내가 제어 할 수 없습니다—그것은 내 인간의 양심이 나를 아래로 끌고있다 나를 죽이고—어둠 속으로
유혹의 속삭임..."다시"...