Elvenking — The Scythe 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvenking의 노래 "The Scythe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On this night of nights, she’s coming my way
Under this rain, dirty with agony and pain
Mistress of doom, winner of all fights
My glance is reflected in the blade of the scythe
(The song starts)
A sparkling golden sickle
Mows down souls whistling in the air
Reddens little by little
The seas of life and mankinds lairs
A fall into the abyss
Deep into agony and pain
Spiral down to the anguish
It has been all in vain
Welcome, please join the fair of failures
Enter into the hall of pleasures
Righteous the act to kill
Wasn’t it one of Gods wills?
Leave behind all the trails of winter
The time has come for me to go
The fear has gone, the storm is over
And there’s someone at your door
Another name to be carved
For every slash of my blade
Until the day you find
The one reflected is your face
Come, taste blood, rust and terror
Come to the show with no restraint
«It's your time!»
Mother of desperation
Death of thunder and rain
Sighs and tears are all in vain
Clad in a cloak of despair
Shell take you away
Leave behind all the trails of winter
The time has come for me to go
The fear has gone, the storm is over
And there’s someone at your door
Hold your ground and watch your back
With the aim of remaining the last
I asked this night for a oiece of advice
This time the scythe won’t fall, keep still!
가사 번역
오늘 밤,그녀는 내 길을 오고 있습니다
고통과 고통에 이 비의 밑에,더러운
운명의 여주인,모든 싸움의 우승자
낫 의 잎 에 내 눈 이 반영됩니다
(노래가 시작)
반짝이는 황금 낫
공중에서 휘파람 영혼을 깍는
조금씩 레드덴
생명의 바다와 만킨 은신처
심연에 한 가을
고통과 고통으로 깊은 곳에서
고뇌 아래로 나선형
그것은 모두 헛된되었습니다
에 오신 것을 환영합니다,실패의 박람회에 참여하시기 바랍니다
즐거움의 전당에 들어가자
의로운 죽이는 행위
신들의 뜻 아닌가요?
겨울의 모든 산책로를 남겨 두십시오
내가 갈 때가 왔다
두려움은 사라지고 폭풍은 끝났어
그리고 누군가 당신의 문에 있습니다
새길 다른 이름
내 모든 칼날을 위해
당신이 찾을 날이 될 때까지
반사되는 것은 당신의 얼굴입니다
와서 혈액,녹 및 공포를 맛보십시오.
자제할 수 없는 쇼로 오세요
"그것은 당신의 시간이다!»
절망의 어머니
천둥과 비의 죽음
한숨과 눈물은 모두 헛된 있습니다
절망의 망토 입은
쉘이 당신을 데려가
겨울의 모든 산책로를 남겨 두십시오
내가 갈 때가 왔다
두려움은 사라지고 폭풍은 끝났어
그리고 누군가 당신의 문에 있습니다
당신의 지상을 붙들고 당신의 뒤를 보십시오
마지막 남은 것을 목표로
오늘 밤에 충고를 하나 하나 구해 달라고 했어
이 시간은 낫 떨어지지 않습니다,계속!