Elvenking — Through Wolf's Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvenking의 노래 "Through Wolf's Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since he was born, he’d tried to figure it out
Searching for something, just to not moon about
One day he saw a little red riding hood
He fell in love and followed her through the woods
Day after day he lurked with fear behing the trees
Sure that a bad-looking wolf would’ve put her ill at ease
«A wolf will never feel» — that is what they say
Teeth and claws to hunt and butcher, slaughter, kill and slay
«I'd do anything to hear her sweet voice calling my name
I won’t be the same, in the arms of my Love
I’ll find her a little gift and I will love her all I can
The love of a wolf — not the love of a man»
And walking on, the little red riding star
Just with her beauty she was healing his scars
The only chance to let her know how he felt
Eating her grandma and sneak into her bed
But she started screaming loud «oh help me please!»
The wolf was struck with what they call «the broken heart disease»
And as a ray of light would come from up above
The wolf got killed and with a smile died in the name of love
«I'd do anything to hear her sweet voice calling my name
I won’t be the same, in the arms of my Love
I’ll find her a little gift and I will love her all I can
The love of a wolf — not the love of a man»
가사 번역
그가 태어난 이후로,그는 그것을 알아 내려고 노력했습니다
뭔가 검색,그냥에 대한 달이 아닌
어느 날 그는 빨간 두건을 보았다
그는 사랑에 빠져 숲을 통해 그녀를 따라 갔다
매일매일 그는 나무를 아프는 두려움에 휘청거렸다
나쁜 늑대가 아프다고 했을 거야
"늑대는 결코 느낄 것이다"-그들이 말하는 것입니다
사냥과 정육점,학살,죽이고 죽일 치아와 발톱
"나는 그녀의 달콤한 목소리가 내 이름을 부르는 것을 듣기 위해 무엇이든 할 것입니다
나는 내 사랑의 품에서,동일하지 않습니다
나는 그녀에게 약간의 선물을 찾을 것이고 나는 내가 할 수있는 모든 것을 사랑 할 것이다
늑대의 사랑»
그리고 작은 빨간 승마 별을 걷다.
그녀의 아름다움을 가진 그녀는 상처를 치료하고있었습니다
그녀가 어떻게 느끼는지 알 수 있는 유일한 기회
그녀의 할머니를 먹고 그녀의 침대에 몰래
그러나 그녀는 오 제발 도와주세요"큰 소리로 비명을 시작했다!»
늑대는'부러진 심장병'이라고 부르는 것으로 맞았습니다»
그리고 빛의 광선이 위쪽에서 온 것처럼
늑대는 살해 당했고 미소로 사랑의 이름으로 죽었어
"나는 그녀의 달콤한 목소리가 내 이름을 부르는 것을 듣기 위해 무엇이든 할 것입니다
나는 내 사랑의 품에서,동일하지 않습니다
나는 그녀에게 약간의 선물을 찾을 것이고 나는 내가 할 수있는 모든 것을 사랑 할 것이다
늑대의 사랑»