Elvira Madigan — Köttets Makt & Kvinnans Svek 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvira Madigan의 노래 "Köttets Makt & Kvinnans Svek"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Det Svek som tär min Kropp isär
De Lidelser i slöjor Lust Beklär
En Blick från Ovan skänker mig mitt mod
Från andra sidan där jag stod
Jag såg hur Djävulen kom fram
Och sen tilltalade mig vid namn
Ur ögon svarta sipprar Själens glöd
Och i min famn ligger Hon död
För Hennes liv och Hennes kropp
Ger min själ evigt hopp
«How throbs the pulse when first we view
The eye that rolls in glossy blue
Or sparkels black, or mildly throws
A beam from under hazel brows!
How quick we credit every oath
And hear her plight the willing troth!
Fondly we hope 'twill last for aye
When lo! She changes in a day»
Jag ser och hör mycket mer när kärleken dör
Där Satans horor smeker min kropp
Sliter mitt Kött och dricker mitt Blod
Det är dit jag vill — Att bära Hans sigill
Och i Köttets Makt — Ledas till Slakt!
Se en Man som jag när ondskan har fått tag på
Varje liten bit av hans själ
가사 번역
내 몸을 찢어 버린 배신
베일의 열정 욕망이 발달합니다
위의 모습은 나에게 내 용기를 준다
내가 서 있는 반대편에서
악마가 나오는 걸 봤어요
그리고 이름으로 나를 해결
눈 밖으로 검은 영혼의 빛을 스며
내 품에 그녀는 죽은 거짓말
그녀의 삶과 그녀의 몸을 위해
내 영혼의 영원한 희망을 준다.
"우리가 처음 볼 때 어떻게 맥박을 욱신 거려
광택 블루 롤 눈
또는 검은 색 스파클,또는 약간
헤이즐 브라운 아래에서 온 빔!
얼마나 빨리 우리는 모든 선서를 신용
그리고 그녀가 기꺼이 트로스를 싸우는 소리!
다정하게 우리는'찬성 마지막 능직 희망
때 보라! 그녀는 하루 변화»
나는 사랑이 죽을 때 훨씬 더보고 듣는다.
어디 빌어 먹을 창녀 애무 내 몸
내 살을 찢고 내 피를 마신다.
내가 원하는 곳 여기—그의 물개를 착용 할 수 있습니다
그리고 육체의 힘에-학살로 인도 될!
보 a 남자 아 나 면 이 악 가 얻 보 의
그의 영혼의 모든 비트