Elvis Costello & The Attractions — From A Whisper To A Scream 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello & The Attractions의 노래 "From A Whisper To A Scream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh it’s not easy to resist temptation
Walking around looking like a figment of somebody else’s imagination
Taking ev’ry word she says just like an open invitation
But the power of persuasion is no match for anticipation
Like a finger running down a seam
From a whisper to a scream
So I whisper and I scream
But don’t get me wrong
Please don’t leave me waitin' too long
Waitin' too long
Waitin' too long
Waitin' too long
Hey
Oh oh oh oh oh Oh if the customers like it then they’ll keep on paying
If they keep on drinking then they’ll end up staying
I heard someone say where have we met before
But the one over the eight seem less like one or more like four
가사 번역
오,유혹에 저항하는 것은 쉽지 않습니다
다른 사람의 상상력의 산물처럼
에브리 말을 들으니 초대장처럼 말하는 거야
그러나 설득의 힘은 기대에 부응 할 수 없다
솔기를 밟는 손가락처럼
속삭임에서 비명까지
그래서 나는 속삭이고 비명을 지른다
하지만 오해하지 마세요
너무 오래 기다리게 하지 마세요
너무 오래 기다려
너무 오래 기다려
너무 오래 기다려
헤이
오 오 오 오 오 오 오 고객이 그것을 좋아하는 경우에 그들은 지불에 계속됩니다
그들이 계속 술을 마시면 그들은 머물게 될 것입니다
우리가 전에 만난 곳 나는 누군가가 말을 들었다
하지만 8 명이 넘는 사람은 한 명 또는 그 이상 네 명처럼 덜 보입니다