Elvis Costello & The Attractions — Home Truth 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello & The Attractions의 노래 "Home Truth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hung up the phone tonight
Just as you said I love you
Once this would have been coincidence
Now these things start to bother me You still close your eyes when I kiss you
And I close mine too
But we didn’t open them again
Quite as wide as we should
This is where the home truth ends
This is where the home truth ends
Does your touch feel the same as it should do Or is it someone quite similar
Who killed me with kindness last night
Now do I look at all familiar?
But none of these things seem to matter
Since we’ve grown apart
I’d put back the pieces of what’s shattered
But I don’t know where to start
This is where the home truth ends
This is where the home truth ends
This is where the home truth ends
And I feel like a clown
It’s tearing me up It’s tearing me down
You say which are the lies that you tell me Well where do I begin?
So I turn on the TV again
And the world comes crashing in Is it my shirt or my toothpaste
That is whiter than white?
Is it the lies that I tell you
Or the lies that I might?
This is where the home truth ends
This is where the home truth ends
가사 번역
오늘 밤에 전화 끊었어
당신이 말한 것처럼 나는 당신을 사랑 해요
일단 이게 우연이었다면
이제 이런 일들이 나를 귀찮게 시작 당신은 여전히 내가 키스 할 때 눈을 감고
그리고 나는 내 것도 닫는다
그러나 우리는 그들을 다시 열지 않았다
최대한 넓게
이 집 진실이 끝나는 곳입니다
이 집 진실이 끝나는 곳입니다
당신의 터치는 그것이 해야 할 것 같은 느낌 또는 그것은 아주 비슷한 사람이 있습니까
누가 어제 날 친절히 죽였지?
이제 나는 모든 익숙한 볼 수 있습니까?
그러나 이러한 것들 중 어느 것도 중요한 것 같지 않습니다
우리가 떨어져 성장 한 이후
나는 부서진 것의 조각을 되돌려 놓을 것이다
하지만 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
이 집 진실이 끝나는 곳입니다
이 집 진실이 끝나는 곳입니다
이 집 진실이 끝나는 곳입니다
그리고 나는 광대 같은 느낌
그것은 나를 찢어 버리고있다.
어디서부터 시작할까요?
그래서 나는 다시 TV 를 켜
그리고 세상은 내 셔츠나 치약 때문에 무너지고 있어
그게 백색보다 더 하얀가요?
내가 너에게 말하는 거짓말이니?
또는 내가 할 수있는 거짓말?
이 집 진실이 끝나는 곳입니다
이 집 진실이 끝나는 곳입니다