Elvis Costello & The Attractions — Joe Porterhouse 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello & The Attractions의 노래 "Joe Porterhouse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The children sit upon the stairs
High above a valley of tears
Don’t let them see you crying that way oh no Oh no Joe Porterhouse
Is not gone forever
He’ll be back another day
Don’t let them see you crying that way
Please don’t wake him let him sleep
It’s a moment she can keep
Like an old bus ticket or a photograph
Resting on the mantlepiece
While for the wicked there is no peace
She says it’s not his time to go Why we were nearly lovers years ago
Now what is left for me Among the broken branches of the family tree
Heart like an anchor
Arms like cable
He stood all alone on an iron turntable
Don’t let them see you crying that way oh no The sun beats down
It’s cracking the flags
Boys who should know better
Are stamping out fags
Don’t let them see you laughing that way
Oh no Joe Porterhouse
Is not gone forever
He’ll be back another day
Don’t let them see you crying that way
가사 번역
아이들은 계단 위에 앉아
눈물의 계곡 위 높이
그들이 당신이 그렇게 우는 것을 보지 못하게 오,노 오 노 조 포터 하우스
영원히 사라지지 않는다
그는 다시 다른 날 수 있습니다
그렇게 울면 안 돼
제발 깨우지 마
그녀가 지킬 수 있는 순간이다
오래된 버스 티켓 또는 사진처럼
휴식 에 이 맨틀 피스
악인을 위해 평화가 없는 동안
그녀는 우리가 거의 연인이었다 년 전에 왜 갈 시간이 아니라고 말한다
가계도의 부서진 나뭇가지 사이에 남겨진 것은
앵커 같은 심장
팔은 케이블을 좋아합니다
그는 철 턴테이블에 혼자 서 있었다
그들이 당신이 오 어떤 태양이 아래로 친다 방법으로 우는 것을 볼 수 없습니다
그것은 플래그를 부수고 있습니다
더 잘 알고 있어야 소년
밖으로 각인하고 있습니다 개그
그렇게 웃으면 안 돼
오,아니 조 포터 하우스
영원히 사라지지 않는다
그는 다시 다른 날 수 있습니다
그렇게 울면 안 돼