Elvis Costello & The Attractions — King Horse 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello & The Attractions의 노래 "King Horse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cheap cut satin and bad perfume
Showtime is almost here
Teased up by a strip cartoon
Laughing up your sleeve
Sniggering in your beer
He’d seen the bottom of a lot of glasses
But he’d never seen love so near
He’d seen love get so expensive
But he’d never seen love get so dear
Now I know that you’re all King Horse
Between tenderness and brute force (repeat)
She can turn upon a sixpence in the mouth and trousers set
Hit the bill, ring the bell, never spill a sip
And still she knows the kind of tip that she is gonna get
A lot of loose exchanges, precious little respect
When it’s someone else’s weekend
That’s the best you can expect
So fond of the fabric
So fond of fabrication
From comic books to tragic
Through the heart of complications
Meanwhile back in some secluded spot
He says 'will you please?' and she says 'stop'
If I ever lose this good thing that I’ve got
I never want to hear the song you dedicated tonight
Cause I knew that song so long before we met
That it means much more than it might
가사 번역
저렴한 컷 새틴 나쁜 향수
쇼 타임은 거의 여기에 있습니다
조롱 올::a 구 만화
당신의 소매를 웃음
맥주 마시면서
그는 많은 안경의 바닥을 보았다
그러나 그는 사랑을 이렇게 가까이 보지 못했다
사랑도 너무 비싸고
그러나 그는 사랑이 너무 사랑하는 것을 본 적이 없었다
이제 너희 모두 왕의 말이란 걸 알아
부드러움과 무차별 한 힘(반복)
그녀는 입과 바지 세트에 6 펜스를 켤 수 있습니다
청구서를 치고,종을 울리며,한 모금을 흘리지 마십시오
그리고 아직도 그녀는 그녀가 얻을 것이다 팁의 종류를 알고
느슨한 교류를 많이,귀중한 작은 존중
누군가 다른 사람의 주말 일 때
즉,당신이 기대할 수있는 최선의
직물 너무 좋아
제작 너무 좋아
비극적 인 만화책에서
합병증의 심장을 통해
한편 다시 한적한 곳에서
그는 당신이 제발'말한다?'그리고 그녀는'중지'라고
만약 내가 이 좋은 걸 잃는다면
오늘 밤 네가 바쳤던 노래를 듣고 싶지 않아
그 노래가 너무 오래 전부터 알았지
그것은 수도보다 훨씬 더 의미