Elvis Costello & The Attractions — You Little Fool 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello & The Attractions의 노래 "You Little Fool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Daddy’s best girl in the world is not supposed to have a boyfriend
But she’s never wanted at home
Other girls are allowed to wear their makeup
She sneaks out her lipstick powder and comb
She surrounds his name with hearts and flowers
Talks on the telephone for hours and hours
But with the bird in his hand
And two on a string
The words of love have an imitation ring
You little fool, you little fool
I suppose that your going to stay all night
You little fool
Don’t look at me that way you know it isn’t right
You little fool
They say no news is good news
The little girl wants information
Mother just gives her some pills to choose
And says go and use your imagination
Daddy’s best girl in the world says just look what I have got
As she sits beside him on the high stool
With his arm around her neck snowball in one hand
And the other full of imitation jewels
She fingers a string of pearls
An imitation but he’ll never know it Imitation lashes flutter above
Looking for an imitation of love
You little fool
I suppose that your going to stay all night
You little fool
So don’t look at me that way you know it isn’t right
You little fool
가사 번역
애인이 있으면 안 돼
하지만 그녀는 집에서 결코 원하지 않았다
다른 여자는 자신의 메이크업을 착용 할 수 있습니다
그녀는 립스틱 파우더와 빗을 몰래
그녀는 마음과 꽃으로 그의 이름을 둘러싸고 있습니다
전화 통화 시간 및 시간
하지만 그의 손에 새가
그리고 문자열에 두
사랑의 말은 모조 반지를 가지고
이 멍청한 놈!
난 당신이 밤새 머물 것 같아요
당신은 작은 바보
날 그렇게 쳐다보지 마
당신은 작은 바보
그들은 아무 소식이 좋은 소식 없다고 말합니다
어린 소녀는 정보를 원한다
엄마는 단지 그녀에게 선택할 수있는 몇 가지 약을 제공합니다
그리고 가서 당신의 상상력을 사용 말한다
아빠가 세상에서 제일 잘생긴 여자가
그녀는 높은 의자에 그 옆에 앉아
한 손으로 그녀의 목 눈덩이 주위에 그의 팔
그리고 모조 보석의 다른 전체
그녀는 진주 문자열을 손가락
모방 그러나 그는 그것을 모조가 위에 떨리는 채찍질한다는 것을 결코 알지 못할 것입니다
사랑의 모방을 찾고
당신은 작은 바보
난 당신이 밤새 머물 것 같아요
당신은 작은 바보
그러니까 날 그렇게 쳐다보지 마
당신은 작은 바보