Elvis Costello — All The Rage 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "All The Rage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The twitching impulses to speak your mind
I’ll lend you my microscope and maybe you will find it Is it in that ugly place that’s just behind your face
Where you keep my picture still despite the fact
That you had me replaced
Say «Goodbye»
Baby can’t you act your age?
You know why
I’m going to give it to you straight
Although I’ll never be Unhappy as you want me to be
Still it’s all the rage
I’ll probably play along
Left to my own devices
Spare me the drone of your advice
The sins of garter and gin
Confession may delay
You know the measuring pole
The merry boots of clay
I’ve heard it all before
You’ll say it anyway
Alone with your tweezers and your handkerchief
You murder time and truth, love, laughter and belief
So don’t try to touch my heart, it’s darker than you think
And don’t try to read my mind because it’s full of disappearing ink
Although I’ll never be Unhappy as you want me to be
Still it’s all the rage
가사 번역
당신의 마음을 말하는 꿈틀 충동
내 현미경을 빌려줄테니 그 못생긴 곳에서 네 얼굴 뒤에 있는 거야
당신은 사실에도 불구하고 여전히 내 사진을 유지
날 대신해 줬다고
"작별 인사»
자기 또래처럼 행동하면 안 돼?
당신은 이유를 알고
나는 너에게 그것을 똑바로 줄 것이다
비록 당신이 내가 원하는만큼 불행하지 않을 것이지만
아직도 그것은 모든 분노입니다
나는 아마 함께 놀 것이다
내 자신의 장치에 왼쪽
나에게 당신의 조언의 무인 항공기를 아끼지
가터와 진의 죄
고백 지연 될 수 있습니다
당신은 측정 극을 알고 있습니다
메리 클레이 부츠
나는 전에 모든 것을 들었습니다
당신은 어쨌든 그것을 말할 것이다
핀셋과 손수건만 있으면 돼
당신은 시간과 진실,사랑,웃음과 믿음을 살해
그래서 내 마음을 만지지 마세요,그것은 당신이 생각하는 것보다 어두운
그리고 사라지는 잉크로 가득 차 있기 때문에 내 마음을 읽으려고하지 마십시오
비록 당신이 내가 원하는만큼 불행하지 않을 것이지만
아직도 그것은 모든 분노입니다