Elvis Costello — Lovable 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "Lovable"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s going round the town
It’s going round the town
It’s going round the town
You’re so lovable
My baby gave me notice to quit
I just can’t get used to it She broke my little heart in two
Now somebody else is being the same old you
My baby has Egyptian eyes
And a wicked look beyond compare
If you thought I was a fool for you
Then I must be a bigger fool for her
He’d turn the flowers of springtime into a wreath
He says he’d love you eternally
I say please please can’t you keep it brief
They say they’re going to bury you
Because you’re so lovable
Put your money where your mouth was
You’re so lovable
Each tender mumble brings us closer to bedlam
You’re so lovable
The toast of the town and the talk of the bedroom
You’re so lovable
You’re so sweet
You’re so honest
You say `I'll be true to you boy'
But I won’t promise
Then you say you love me Then you show me As you lie there so lifelike below me
가사 번역
마을 주변을 돌아다녀
마을 주변을 돌아다녀
마을 주변을 돌아다녀
당신은 너무 사랑 스럽습니다
제 아기가 그만둔 걸 알려줬어요
난 그냥 익숙해 질 수 없어 그녀는 두 내 작은 마음을 부러
이제 다른 누군가가 같은 오래된 당신입니다
우리 아기 이집트 눈
그리고 사악한 모습은 비교를 넘어
내가 바보인 줄 알았다면
그럼 난 그녀를 위해 더 큰 바보가되어야합니다
그는 봄의 꽃을 화환으로 만들 것입니다
영원히 널 사랑할 거라고 했어
제발 간단히 말해
널 매장할 거라고 하더군
넌 정말 사랑스러워
입이 어디 당신의 돈을 넣어
당신은 너무 사랑 스럽습니다
각 부드러운 중얼 가까이 베드램에 우리를 제공합니다
당신은 너무 사랑 스럽습니다
이 도시의 토스트와 침실의 이야기
당신은 너무 사랑 스럽습니다
너 정말 다정해
당신은 너무 정직
당신은`나는 당신에게 진실 할 것이다'라고
하지만 약속하지 않을 거야
그런 다음 날 사랑한다고 말하면서 날 이렇게 살아있는 것처럼 보여줘요