Elvis Costello — Must You Throw Dirt in My Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "Must You Throw Dirt in My Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What is it that brings you to this part of town
Curiosity, conscience or fate
I know it’s not love
Cause i once gave you love
And all you showed me was the gate
I got a feeling you’ve come back
To just rub it in
And to really put me in my place
You’ve already but big old tears in my eyes
Must you throw dirt in my face
Must you keep telling me that you’ve got a new love
I don’t need you to remind me
Must you keep telling me how i look so lonely
And my better days are behind me
Must you keep showing me pictures of him
Boasting of his warm embrace
You’ve already put big old tears in my eyes
Must you throw dirt in my face
You’ve already left me
And broken my heart
Told me how much you don’t want me
Believe me i’m happier when we’re apart
Why must you come back now to haunt me
Must you keep showing me pictures of him
Boasting of his warm embrace
You’ve already put big old tears in my eyes
Must you throw dirt in my face
You’ve already put big old tears in my eyes
Must you throw dirt in my face
Must you throw dirt in my face
가사 번역
이 동네에 무슨 일이 생기게?
호기심,양심 또는 운명
사랑은 아닌 거 알아
난 한때 널 사랑했기 때문이야
네가 나에게 보여준 건 문뿐이었어
돌아오신 것 같아요
그냥 그것을 문질러
그리고 정말 내 자리에 저를 넣어
당신은 이미 내 눈에 큰 오래된 눈물을 가지고있다
당신은 내 얼굴에 먼지를 던져해야합니다
당신은 당신이 새로운 사랑을 가지고 있다는 것을 말해 계속해야합니다
다시 상기시켜줄 필요 없어요
내가 어떻게 외로워 보이는지 계속 말해줘
그리고 더 나은 날이 내 뒤에 있습니다
그 사람 사진 계속 보여주세요
그의 따뜻한 포옹 자랑
당신은 이미 내 눈에 큰 오래된 눈물을 넣었습니다
당신은 내 얼굴에 먼지를 던져해야합니다
당신은 이미 나를 떠났습니다
그리고 내 마음을 부러
얼마나 싫은지 얘기해줬어
우리가 떨어져있을 때 나는 행복 해요 날 믿어
왜 이제 와서 날 괴롭히려는 거야?
그 사람 사진 계속 보여주세요
그의 따뜻한 포옹 자랑
당신은 이미 내 눈에 큰 오래된 눈물을 넣었습니다
당신은 내 얼굴에 먼지를 던져해야합니다
당신은 이미 내 눈에 큰 오래된 눈물을 넣었습니다
당신은 내 얼굴에 먼지를 던져해야합니다
당신은 내 얼굴에 먼지를 던져해야합니다