Elvis Costello — REFUSE To Be Saved 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "REFUSE To Be Saved"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now that you set everybody free
What are you going to do about me?
Don’t want to be treated like some poor grateful clown
I’d rather go back to the sweet underground
Where I can tell by the colour of my skin
And I know my neighbour 'cos he’s the one, yes he’s the one
Who always turns me in
A woman works the tunnel in the middle of the night
Picking up every lost object in sight
Handbags, toupees, lost legs and fingernails
The black market eats up all your failures
Her transistor offers no salvation or regrets
No pool, no pets, no cigarettes
Just non-stop Disco Tex and the Sex-o-lettes
There’s no name, no name for the place or pain we’ll cause you
again and again
If you do not co-operate with the Invasion Hit Parade
The liberation forces make movies of their own
Playing their Doors records and pretending to be stoned
Drowning out a broadcast that wasn’t authorised
Incidentally the revolution will be televised
With one head for business and another for good looks
Until they started arriving with their rubber aprons and their
butcher’s hooks
They’re hunting us down here with Liberty’s light
A handshaking double talking procession of the mighty
Pursued by a T.V. crew and coming after them
A limousine of singing stars and their brotherhood anthem
The former dictator was impeccably behaved
They’re mopping up all the stubborn ones who just refuse to be saved
가사 번역
이제 당신은 모두 무료로 설정 한 것을
날 어떻게 할 거야?
불쌍한 광대처럼 대우 받고 싶지 않아
나는 차라리 다시 달콤한 지하로 갈 것입니다
내 피부의 색상으로 알 수있는 곳
그리고 내 이웃은 알아요.왜냐면 그는 하나거든요.
누가 항상 나를
한 여자가 한밤중에 터널을 파
잃어버린 모든 물건을 시력에 집어 넣으십시오.
핸드백,큰 부리,잃어버린 다리와 손톱
암시장은 너의 모든 실패를 먹는다
그녀의 트랜지스터는 구원 또는 후회를 제공하지 않습니다
수영장 없음,애완 동물 없음,담배 없음
그냥 논스톱 디스코 텍스 및 섹스-오-렛츠
이름도없고,장소 또는 고통에 대한 이름도없고 우리는 당신을 일으킬 것입니다
또 다시
당신이 침공 히트 퍼레이드와 함께 공동 작동하지 않는 경우
해방군이 영화를 직접 만들어
자신의 문 기록을 재생 및 돌로 척
허가가 아닌 방송에서 익사
덧붙여 말하자면 혁명은 방송 될 것입니다
사업을 위한 1 개의 머리 및 좋은 보기를 위한 또 다른 한개로
그들이 고무 앞치마와 그(것)들과 함께 도착하기 시작할 때까지
정육점의 걸이
자유의 빛을 받아 우릴 사냥하고 있어
한 두 번 말하는 행렬의 마이티
티비 대원들에 의해 쫓기고 그들을 쫓고 있어요
노래 별과 형제애 축가의 리무진
전 독재자는 흠잡을 데 없이 행동했습니다
그들은 단지 구원을 거부하는 모든 완고한 사람을 총질하고 있습니다