Elvis Costello — Running Out Of Fools 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "Running Out Of Fools"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sure you haven’t got the wrong number
Sure it’s me you want to talk to tonight
Everyone in town’s got your number
Everyone in town’s got you pegged just right
Is that why you got in touch with me I guess you must be running out of fools
Even when you left me there crying
Your goodbye was even colder than ice
You didn’t care that you left me there crying
Now you wanna break my heart twice
Is that why you got in touch with me I guess you must be running out of fools
I guess you got back to my name in your little black book
Hey guess what I bet you forgot how I even look
So go ahead with all your sweet talking
Go ahead for all the good it will do Have yourself a dime’s worth of talking
Then I’m gonna hang right up on you
Cause this time you’re not getting through to me
I guess you must be running out of fools
Even fools like me Even fools like me I guess you’re running out of fools
Even fools like me
가사 번역
확실히 당신은 잘못된 번호를 가지고 있지 않습니다
오늘 밤에 얘기하고 싶은 건 나야
마을 사람들은 전부 당신 번호를 가지고 있어요
여기 있는 모든 사람들이
그래서 나한테 연락한 거야?
네가 날 울게 만들 때도
당신의 작별은 얼음보다 더 추웠다
날 두고 간 건 신경 안 썼어
지금 당신은 내 마음을 두 번 깰 싶어
그래서 나한테 연락한 거야?
내 이름으로 돌아온것 같은데
내가 어떻게 보는지도 잊었을걸
그래서 모든 달콤한 이야기로 이동
그것은 자신에게 이야기의 한푼도'의 가치가 할 것이다 모든 좋은에 대해 계속
그럼 바로 끊을게요
이번엔 날 못 헤쳐나가니까
바보들이 다 떨어졌나 봐
나 같은 바보도 나 같은 바보도
나 같은 바보들도