Elvis Costello — Suit Of Lights 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "Suit Of Lights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
While Nat King Cole sings «Welcome To My World»
You request some song you hate you sentimental fool
And it’s the force of habit
If it moves then you fuck it If it doesn’t move you stab it And I thought I heard «The Working Man’s Blues»
He went out to work that night and wasted his breath
Outside there was a public execution
Inside he died a thousand deaths
And they pulled him out of the cold cold ground
And they pulled him out of the cold cold ground
And they pulled him out of the cold cold ground
And they put him in a suit of lights
In the perforated first editions
Where they advocate the hangman’s noose
Then tell the sorry tale of the spent Princess
Her uncouth escort looking down her dress
Anyway they say that she wears the trousers
And learnt everything that she does
And doesn’t know if she should tell him yes
Or let him go And they pulled him out of the cold cold ground
And they pulled him out of the cold cold ground
And they pulled him out of the cold cold ground
And they put him in a suit of lights
Well it’s a dog’s life in a rope leash or a diamond collar
It’s enough to make you think right now
But you don’t bother
For goodness sake as you cry and shake
Let’s keep you face down in the dirt where you belong
And think of all the pleasure that it brings
Though you know that it’s wrong
And there’s still life in your body
But most of it’s leaving
Can’t you give us all a break
Can’t you stop breathing
And I thought I heard «The Working Man’s Blues»
I went to work that night and wasted my breath
Outside they’re painting tar on somebody
It’s the closest to a work of art that they will ever be And they pulled him out of the cold cold ground
And they pulled him out of the cold cold ground
And they pulled him out of the cold cold ground
And they put him in a suit of lights
And they put him in a suit of lights
가사 번역
냇 킹 콜 노래하는 동안"내 세계에 오신 것을 환영합니다»
이 감성적인 병신아 노래 좀 불러봐
그리고 그것은 습관의 힘이다
만약 그게 움직이면 좆까라 그래.안 움직이면 찌르고 난"노동자의 블루스"라고 들었어.»
그는 그날 밤 일을 나가서 그의 숨을 낭비
외부 공개 실행이 있었다
그 안에는 천 명이 사망했습니다
그리고 그들은 차가운 차가운 땅에서 그를 뽑아
그리고 그들은 차가운 차가운 땅에서 그를 뽑아
그리고 그들은 차가운 차가운 땅에서 그를 뽑아
그리고 그들은 그에게 빛의 양복을 입혔습니다
첫 번째 버전의 천공
그들이 교수형 집행 인의 올가미를 옹호하는 곳
그런 다음 보낸 공주의 죄송 이야기를
그녀의 터슬픈 에스코트 그녀의 드레스를 찾고
어쨌든 그들은 그녀가 바지를 입는다고 말합니다
그리고 그녀가 하는 모든 것을 배웠다
그리고 그녀는 네 그에게 말해야하는지 모르겠어요
또는 그를 놓아 그리고 그들은 차가운 차가운 땅에서 그를 뽑아
그리고 그들은 차가운 차가운 땅에서 그를 뽑아
그리고 그들은 차가운 차가운 땅에서 그를 뽑아
그리고 그들은 그에게 빛의 양복을 입혔습니다
잘 밧줄 가죽끈 또는 다이아몬드 고리에 있는 개 생활 입니다
이제 그만 생각해
하지만 당신은 귀찮게하지 않습니다
네가 울면서 흔들 때
네가 속한 흙 속에서
그리고 그것이 가져다주는 모든 즐거움을 생각해보십시오
비록 당신이 잘못 알고 있지만
그리고 당신 몸에는 여전히 삶이 있습니다
그러나 대부분은 떠나고있다
우리 좀 쉬어볼래?
숨을 멈출 수가 없어.
그리고 나는"노동자의 블루스"를 들었다고 생각했다»
나는 그날 밤 일을 가서 내 숨을 낭비
밖에서 그들은 누군가 타르를 칠하고 있습니다
그것은 가장 가까운 예술 작품들 것입니다 그들은 그를 뽑는 차가운 냉 지상
그리고 그들은 차가운 차가운 땅에서 그를 뽑아
그리고 그들은 차가운 차가운 땅에서 그를 뽑아
그리고 그들은 그에게 빛의 양복을 입혔습니다
그리고 그들은 그에게 빛의 양복을 입혔습니다