Elvis Costello — That's How You Got Killed Before 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "That's How You Got Killed Before"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, you’re standing on the corner flagging all the girls you see
Now do like EC and let those ladies be You know that’s wrong, man, you know that’s wrong
Boy, you better get control — that’s how you got killed before
That girl you just met who got a big guy for a pal
Who’ll put knots on your head for messing with his gal
So take it steady, man, let those women go Well, I’m just trying to tell you — that’s how you got killed before
Now, you wouldn’t listen, Ephrom, you got two black eyes
That’s what you get, Daddy, for messing with men’s wives
So take it steady, whoa, let those women go Well, I’m just trying to tell you — that’s how you got killed before
가사 번역
글쎄,넌 모퉁이에 서서 네가 보는 모든 여자들을 신고하는거야.
이제 EC 처럼 그 여자들을 당신이 잘못 알고하자,친구,당신은 그 잘못 알고
이봐,넌 통제권을 가지는게 좋을거야.
방금 만난 그 여자 친구한테
누가 네 머리에 자기 여자를 건드려서 매듭을 짓겠어
그러니까 침착해 그 여자들 잘 보내줘 난 그냥 말하려는 거야
내 말 듣지 마,에프롬,넌 검은눈이 둘이야
남자들 마누라 건드려서 그래?
그러니까 침착해,워,저 여자들 잘 보내줘 난 그냥 말하려는 거야