Elvis Costello — The Crooked Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "The Crooked Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life isn’t a game
Won or tied, lost by either side
Then some people’s idea
Of the straight and narrow
Didn’t appeal to me If you were my life’s companion
As it seems you may turn out to be
I’m contemplating
How I hope I’ll find you waiting
At the very end of this crooked line
Love isn’t a trial of strength and weakness
Through light into darkness
While some people remark
The worthwhile fire never started
Without that spark
If you were my life’s companion
As it seems you may turn out to be
I’m contemplating
How I hope I’ll find you waiting
At the very end of this crooked line
If you were my life’s companion
As it seems you may turn out to be
I’m contemplating
How I hope I’ll find you waiting
At the very end of this crooked line
At the very end of this crooked line
At the very end of this crooked line
가사 번역
인생은 게임이 아니다
이기거나 묶이는,어느 것이든 측에 의해 잃는
그런 다음 어떤 사람들의 아이디어
똑바로 그리고 좁은
당신이 내 인생의 동반자라면 나에게 항소하지 않았다
그것은 보인다 당신은 로 판명 수 있습니다
나는 고민하고있다
어떻게 내가 당신을 기다리고 찾을 수 있기를 바랍니다
이 비뚤어진 라인의 끝에
사랑은 힘과 나약함의 재판이 아닙니다
어둠으로 빛을 통해
어떤 사람들은 말을하는 동안
보람있는 불은 결코 시작하지 않았다
그 불꽃없이
당신이 내 인생의 동반자라면
그것은 보인다 당신은 로 판명 수 있습니다
나는 고민하고있다
어떻게 내가 당신을 기다리고 찾을 수 있기를 바랍니다
이 비뚤어진 라인의 끝에
당신이 내 인생의 동반자라면
그것은 보인다 당신은 로 판명 수 있습니다
나는 고민하고있다
어떻게 내가 당신을 기다리고 찾을 수 있기를 바랍니다
이 비뚤어진 라인의 끝에
이 비뚤어진 라인의 끝에
이 비뚤어진 라인의 끝에