Elvis Costello — When It Sings 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "When It Sings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the sorrows and the joys like magnetism
And a selfish boy looks through a prism
And says what is But never asks what isn’t
But a voice contains many precious things
It laughs
And then it sings
And all the lies that we can tell
To our foolish selves
Maybe this is the love song that I refused to Write her when I loved her like I used to And I fear my heart may spin and fracture
Like tears of stone falling from a statue
But a voice contains all that’s true and false
Then cries for someone else
And for some honest tenderness
So I must confess
All the words you say to me Have music in them
All the sorrows and the joys like magnetism
And a selfish boy looks through a prism
And says what is But never asks what isn’t
가사 번역
모든 슬픔과 자기와 같은 기쁨
그리고 이기적인 소년이 프리즘을 통해 보인다
그리고 그것이 무엇인지 그러나 결코 묻지 않는 것을 말한다
그러나 목소리는 많은 귀중한 것들을 포함
그것은 웃음
그리고 그것은 노래합니다
그리고 우리가 말할 수있는 모든 거짓말
우리의 어리석은 자아에게
어쩌면 내가 예전처럼 그녀를 사랑 할 때 내가 그녀를 쓰기 거부 사랑 노래이며,내 마음이 회전하고 파괴 할 수 두려워
동상에서 떨어지는 돌의 눈물 같이
그러나 목소리는 진실과 거짓 모든 것을 포함
그런 다음 다른 사람을 위해 울고
그리고 정직한 부드러움을 위해
그래서 나는 고백해야합니다
당신이 내게 하는 모든 말은 그 안에 음악이 있어요
모든 슬픔과 자기와 같은 기쁨
그리고 이기적인 소년이 프리즘을 통해 보인다
그리고 그것이 무엇인지 그러나 결코 묻지 않는 것을 말한다